القارئ للدراسات الأدبية و النقدية و اللغوية
Volume 4, Numéro 3, Pages 359-371
2021-09-30

المبادئ اللسانية وتطبيقاتها في التحليل الأسلوبي لديوان الأطفال لكامل كيلاني

الكاتب : بيبية علية .

الملخص

تتناول هذه الدراسة مجموعة من العلاقات القائمة بين اللسانيات والأسلوبية ،أو بمعنى آخر استثمار الأسلوبية للمبادئ والنظريات اللسانية التي تحلل اللغة وفق مستويات التحليل اللساني ،القائم على وظيفة الأصوات والصيغ والتراكيب وغيرها . وتأسيسا على ذلك، فإننا نسعى في هذه الدراسة إلى بيان جوانب التأثير اللساني على التحليل الأسلوبي الذي يكشف جماليات النص ،ونحاول من خلال هذا الترابط بيان الدلالات الأسلوبية في شعر الأطفال من خلال ديوان الأطفال لكامل كيلاني. والهدف من هذه الدراسة هو الكشف عن هذا النوع من الشعر الموجه للأطفال ، والذي يتميز بسلاسة اللغة وسهولتها ،والتي تميزه عن باقي أنواع الشعر الأخرى والكشف عن امتداد اللسانيات باعتبارها علما نظريا إلى دائرة الأسلوبية باعتبارها ممارسة تطبيقية تبين العدول والانزياح في النصوص الأدبية . Abstract: This study explores a set of relations between linguistics and stylistics, precisely linguistic theories or principles used in stylistics to analyze language according to the linguistic analysis levels based on the phonetic functions, forms and structure. Thus, our aim is to demonstrate the linguistic influence on the stylistic analysis that unveils the text’s aesthetics. We try also to define the stylistic meanings in the Elkilani’s children collection. The purpose is to scrutinize this kind of poetry that addresses children famous for its particular easy fluent language, and to examine the impact of linguistics as a theoretical science on stylistics being as practical domain that studies shift in literary texts.

الكلمات المفتاحية

لسانيات،تحليل أسلوبي،كامل كيلاني،انزياح