مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا
Volume 4, Numéro 2, Pages 756-777
2021-09-30
أثر التوسع العمراني على المواقع الأثرية من خلال محاضر الضبطية القضائية للدرك الوطني The Impact Of Urban Expansion On Archeological Sites Through The Judiciary Police Record
الكاتب : لعريبي مجاهد . بويحياوي عز الدين .
الملخص
شرعت السلطات العمومية بالجزائر خلال العشرية الأخيرة في إنجاز مشاريع عمرانية، كما أدى ارتفاع القدرة الشرائية وما رافقها من تسهيلات في منح الأوعية العقارية في توسع عمراني غير مدروس. ساهمت تلك المشاريع، بالرغم مما حققته من إيجابيات على صعيد التنمية، في التأثير السلبي على حالة المواقع الأثرية. من هذا المنطلق تهدف هذه المقالة إلى تشريح ظاهرة التعدي على الممتلكات الثقافية العقارية من خلال محاضر الدرك الوطني. باعتبار أن البحث يتمحور في جزء كبير منه حول مخالفات قانونية، فقد ركزت على التعريف القانوني للمصطلحات، كما تناولت أيضا وفق منهج إحصائي وتحليلي القضايا المسجلة حسب المناطق والفترات التاريخية التي تنتمي إليها المواقع الأثرية، أسباب وطبيعة الأشخاص المعتدين، درجة الضرر وصنف الحماية القانونية المطبقة. من خلال البحث سجلنا استفحال المساس بالممتلكات الثقافية العقارية بالجزائر بفعل متطلبات التنمية. إن الحل المقترح يكمن في تطبيق مخططات التوجيه العمراني التي أقرها المشرع الجزائري على غرار المخطط التوجيهي لحماية المناطق الأثرية والتاريخية 2007، وكذا الاستفادة من تجارب الدول التي نجحت في المزاوجة بين معضلتي التنمية والحفاظ على التراث الثقافي The Algerian authorities initiated accomplishment of urban projects. The increase of purchasing power and accompanying facilities in granting of building estates led to expansion of urbanization in ill-considered manner. These projects have certainly contributed in development but had negative impact on the state of estate archeological sites. From this standpoint, this article aims at disserting the phenomenon of encroachment on cultural property in Algeria through the records of judiciary police. Considering that the project focuses greatly on the legal violations in accordance with legislations, I focused on the legal definition of terms, I also dealt with, according to statistical and analytical approaches, the cases registered according to the regions and historical periods to which the archeological sites, causes of aggressors, degree of damage and class of legal protection. Through this project, we have recorded the exacerbation of prejudice to the real estate cultural heritage, because of the development requirements in light of financial recovery. The suggested solution lies in the application of urban orientations along with lines of the master plan for the protection of archeological and historical areas. It also benefits from the experiences of countries that have succeeded in combining the two dilemmas of development and preservation of cultural heritage.
الكلمات المفتاحية
urban projects ; state ; development ; judiciary police ; التوسع العمراني ; الحماية ; المساس بالتراث ; الشرطة القضائية
مقالات مماثلة
لعريبي مجاهد
.
ص 469-485.
بالجيلالي خالد
.
بالجيلالي نور الهدى
.
ص 75-102.
El Azizi El Alaoui Anas
.
pages 73-86.
