مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 14, Numéro 3, Pages 344-368
2021-09-25

القوانين والتحفيزات الفرنسية والصهيونية، ودورهما في تطور الاستيطان في الجزائر وفلسطين1850م/ 1950م " دراسة مقارنة في الآثار والنتائج " The Settlement Movement In Algeria And Palestine Between 1917-1962 And Its Results (a Comparative Study Of The Effects Of The Phenomenon In The Two Countries(

الكاتب : ابرير حمودي .

الملخص

ركزت سياسات الاستعمار الفرنسي في الجزائر والصهيوني في فلسطين عبر ظاهرة الاستيطان على القطاع الاقتصادي في البلدين، فغيرت النمط المعيشي الذي كان قائما بنمط مادي ربحي، مسخر لخدمة المستوطنين من الأوروبيين واليهود، وسعت فرنسا، والحركة الصهيونية ومن بعدها "إسرائيل" من أجل تحقيق هدف الدمج والضم، إلى تغيير التركيبة السكانية، وتكسير المنظومة الاجتماعية للبلدين، وطمس الشواهد الحضارية والدينية للشعبين، عبر سياسة التمسيح والتهويد، فضلا عن تكريس سياسة تجهيل أبناء الشعبين بالتضييق على العملية التعليمية، عبر منعها من مصادر التمويل، وغلق المدارس العربية، والكتاتيب القرآنية وحرمان المدرسين من رواتبهم وحقوقهم، مقابل السعي إلى تكريس اللغة الفرنسية، وإحياء اللغة العبرية المندثرة، كما منع مناضلو الحركة الوطنية، ودعاة الحقوق السياسية في الجزائر و فلسطين من النشاط، وتعرضوا للتضييق، والمتابعات والسجن، قمعا لأفكار التحرر . The French colonial policies in Algeria and the Zionist movement in Palestine, through the phenomenon of settlement, focused on the economic sector in the two countries. They changed the lifestyle that existed in a profitable material pattern, devoted to serving settlers from Europeans and Jews. France, the Zionist movement and then Israel sought to achieve the goal of integration And annexation, to changing the demographics, breaking down the social system of the two countries, and obliterating the civilizational and religious evidence of the two peoples, through the policy of elimination and Judaization, as well as devoting the policy of ignoring the people of the two peoples by restricting the educational process by preventing it from funding sources, closing Arab schools, Quranic writings, and depriving teachers of Their salaries and rights, in exchange for seeking to consecrate the French language and revive the extinct Hebrew language, and the activists of the national movement and advocates of political rights in Algeria and Palestine were prevented from activity, and were subjected to harassment, follow-ups and imprisonment, in order to suppress ideas of liberation.

الكلمات المفتاحية

الاستيطان، الجزائر، فلسطين، فرنسا، الصهيونية، آثار الظاهرة . ; Settlements, Algeria, Palestine, France, Zionism, the effects of the phenomenon.