الناصرية
Volume 12, Numéro 1, Pages 302-321
2021-09-03

Feminization Of Illegal Emigration In Algerian Society

Authors : Kime Sabiha .

Abstract

This research aims in particular; to show its contributions to a better knowledge of this social phenomenon that sees a fringe of Algerian women join the "harrga" movement, to reach secretly the other bank of the Mediterranean. We wanted to highlight the category of young women who have become part of the phenomenon of illegal emigration. It is an important flow in this type of emigration that has become a reality imposed on Algerian society. To this end, we decided to develop a sociological approach with the aim of restoring beyond the materials collected and presented, the meaning of the action of these candidates to the clandestine journey. They are linked to illegal or informal practices, individuals with strong stigmatization and situations marked by violence, danger and suffering. For this reason, the phenomenon of female illegal emigration known as the “Harragates”, constitutes “a sensitive area. يهدف هذا البحث بشكل خاص؛ لإظهار مساهمتنا في معرفة أفضل بهذه الظاهرة الاجتماعية التي ترى أن هناك فئة من النساء الجزائريات ينضممن إلى حراك "الحرقة "للوصول سرا إلى الضفة الأخرى للبحر الأبيض المتوسط. أردنا تسليط الضوء على فئة الشابات اللواتي أصبحن جزءا من هذه الظاهرة، وهي حقيقة مفروضة على المجتمع الجزائري نظرا لتدفقهن في هذا النوع من الهجرة. وتحقيقا لهذه الغاية، قررنا وضع مقاربة سوسيولوجية بهدف استغلال المعلومات التي جمعناها من الميدان، أي بمعنى آخر الكشف عن ممارسات الحراقات في مغامرتهن، وهي مرتبطة بممارسات غير قانونية لأفراد يعانون من وصم شديد وحالات تتسم بالعنف والخطر والمعاناة. لهذا الغرض، تشكلت ظاهرة تأنيث الهجرة غير الشرعية المعروفة بمصطلح "الحراقات" بالظواهر الحساسة.

Keywords

illegal immigration ; women ; mobility ; strategy ; Home land ; الهجرة غير الشرعية ; المرأة ; الحراك ; الإستراتيجيات ; بلد الأصل