المجلة الجزائرية للدراسات التاريخية والقانونية
Volume 6, Numéro 2, Pages 04-15
2021-08-30

العـدوان الفرنسي المزدوج على الجزائر و سوريا ايار/ماي 1945 ، تشابه الوقائع واختلاف التوصيفات

الكاتب : سبقاق الطاهر .

الملخص

ملخّص: تعرضت الجزائر لعدوان عسكري فرنسي في غاية الوحشية في بداية شهر ماي 1945، تبعته جملة من الاعتقالات و المحاكمات التعسفية، شاركت فيه كل القوات الفرنسية بمنتهى الشراسة والقسوة، طال العدوان العديد من المدن و الضواحي وأسفر عن الآلاف من الضحايا. في أخر نفس الشهر قام الجيش الفرنسي بعدوان مماثل ضد الشعب السوري استهدف ضرب و تدمير مقر البرلمان السوري، وأسفر أيضا عن مئات القتلى والجرحى و الأسرى علاوة على الدمار والخراب، لهول ما حدث للشعبين الشقيقين كانت الفاجعة مادة خصبة لكتاب و شعراء البلدين في وصف الأحداث وتداعياتها. سأتناول هذه الأحداث وفق مقاربة منهجية تاريخية وصفية تبرز بشاعة ما وقع وما جادت به القرائح من وحي الألم الناتج عنها. Abstract: In the beginning of May 1945,Algeria was subjected to a strong French military aggression followed by a number of arbitrary arrests and trials, in which contribute all French army forces, it was the top of ferocity, it resulted in thousands of victims. In the end of the same month , Syrian people was subjected to similary French aggression by striking and destroying the headquarters of the Syrian Parliament in Damascus, the attack resulted in hundreds of dead, wounded and prisoners. Although the dramatic results of aggression, in the other side it was a fertile subject for the writers and poets of the two countries who describes the events and their repercussions. I will deal with the events according to a historical and descriptive approach that highlights the ugliness of what happened and what the sores were inspired by the pain that resulted from them.

الكلمات المفتاحية

سوريا، الجزائر، دمشق، العدوان، قالمة ; Algeria, Syria, Damascus, Guelma, Aggression