افاق للعلوم
Volume 6, Numéro 4, Pages 427-435
2021-09-01

المسؤولية الجزائية والمسؤولية المدنية للشرطة القضائية على ضوء تعديلات التشريع الجنائي الجزائري

الكاتب : بخيري عبدالرحمن . حمر العين مقدم .

الملخص

يهدف المقال للبحث في صور المسؤولية المدنية والجزائية التي تحكم الشرطة القضائية، حيث حرص المشرع الجزائري على الإقرار بالحرية الشخصية لعناصر الشرطة القضائية، وقيدهم عند مباشرة مهامهم تحت طائلة البطلان، بعد أن أرفق الجزاء الموضوعي بالجزاء الشخصي بالجزاء الشخصي لأخطاء الضابط، سواء كان خطا مدني أو خطا جنائي . خلصت الدراسة إلى أن ربط الإنحراف عن مهام رجل الشرطة القضائية بجزاءات مدنية وأخرى جنائية، كلها تصب في حماية الضمانات وحريات المشتبه فيهم. The Article aims to examine the forms of civil and criminal liability governing the judicial police, as the Algerian legislator was keen acknowledge the personal freedom of the judicial police, and restrict them when carrying out their duties under penalty of nullity after attaching substantive penalty to the personal penalty for the officer’s mistakes whether it was a civil error, or criminal error . The study concluded that linking deviation from the duties of a judicial police officer to civil, and criminal penalties all serve to protect the guarantees, and the freedoms of the suspects.

الكلمات المفتاحية

 المسؤولية المدنية  المسؤولية الجزائية  الحريات الشخصية ;  Criminel responsabilité  civil responsabilité  personal freedoms