مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 3, Pages 323-338
2021-09-02

صورة المرأة في رواية وطن من زجاج لياسمينة صالح

الكاتب : كاوحة صبرينة . حصيد فيصل .

الملخص

اشتغلت الرواية الجزائرية المعاصرة على ثيمات متعددة؛ بأن جعلتها تمثّلات لمعطيات ثقافية ظلت حاضرة بقوة في الواقع الجزائري بمختلف توجهاته وأفكاره؛ منها (المرأة) بوصفها كائنا حيا، وكيانا ثقافيا قائما بذاته وواعيا بكينونته الفكرية والبيولوجية والاجتماعية والإنسانية. وقد احتلت صورة المرأة مساحة سردية مهمة في رواية (وطن من زجاج) للكاتبة الجزائرية: (ياسمينة صالح)، التي نقلت في هذه الرواية رؤيتها النسوية الخاصة لواقع التجربة الدموية المتطرفة التي عاشتها الجزائر سنوات التسعينات، من خلال توظيف المرأة بوصفها كيانا إنسانيا غنيا بالقيم من جهة ومفرغا منها من جهة ثانية؛ وهو ما يجعل إشكالية البحث تتلخص في السؤال التالي: كيف خرجت المرأة داخل الرواية من تصنيفها البيولوجي إلى الاحتفاء بوجودها القيمي؟ وما هي الميزة التي تشترك فيها المرأة مع الوطن؟ يهدف البحث وفقا لهذا إلى: تحديد الصور السردية التي مثلتها المرأة (الأنثى/ الإنسان)، وعلاقة تلك الصور بالحدث العام، وبالرؤية السردية للواقع الجزائري من خلال الرواية. Abstract: The contemporaneous Algerian novel had been interested in several themes that it took as representations of cultural data which had been distinctively present in the Algerian reality. One of these themes is woman as a creature and as a full cultural being who is conscious of his ideological, biological, social and human being. The image of woman has occupied an important narrative space in the "A country of glass " written by the Algerian novelist Yasmina Saleh in which she presented her own feminist view to the terrorism experience in Algeria during the 90s by using the woman as human being endowed with values and deprived from them in the same time. Thus the problematic of this research can be: how did the woman neglected her biological class in the novel to celebrate only her existence as value? What aspects does she share with the country? The aim of this research is to define the narrative images represented by woman (as female/human), and the link between those images with the general event and with narrative view of the Algerian reality through the novel.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاح: الوطن، الرواية، ياسمينة صالح، المرأة، الأنثى، الصورة.