مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية
Volume 6, Numéro 2, Pages 378-394
2021-07-20

دور التجارة البينية في دعم النمو الإقتصادي - (دراسة مقارنة بين الجزائر، المغرب وتونس)-

الكاتب : بوسخان سعيدة . حاكمي بوحفص .

الملخص

باللغة العربية : تتناول هذه الدراسة العلاقة الموجودة بين التجارة الخارجية والنمو الاقتصادي من خلال إبراز دورها في دعم النمو مع التركيز على حالة بعض الدول المغاربية، وهذا نظرا للأهمية الكبيرة التي تحتلها التجارة الخارجية في الاقتصاد الوطني ومساهمتها في النهوض بعملية النمو الاقتصادي. وتؤكد الدراسة على ضعف حجم التجارة البينية والعلاقات الاقتصادية بين هذه الدول وبالتالي لم تستطع أن تلعب التجارة دورا محوريا في عملية النمو في هذه الدول، وهذا ما يوضح لنا أن لكل دولة سياستها التجارية الخاصة بها بالإضافة إلى تركيز واعتماد كل دولة من هذه الدول على التبادل التقليدي وهذا نظرا لوجود عدة مشاكل ومعوقات تعيق تطور التجارة بينهم. هذا ما يستدعي المزيد من البحث في سبيل تطوير وتفعيل حجم المبادلات التجارية بين هذه الدول. باللغة الفرنسية: Cette recherche examine la relation qui existe entre le commerce extérieur et la croissance économique en mettant en évidence son rôle de soutien à la croissance avec un focus sur le cas de certains pays du Maghreb, et cela est dû à la grande importance que le commerce extérieur occupe dans l'économie nationale et à sa contribution à l'avancement du processus de croissance économique. L'étude confirme le faible volume des relations intra-commerciales et économiques entre ces pays, et n'a donc pas été en mesure de jouer un rôle pivot dans le processus de croissance de ces pays, ce qui nous montre que chaque pays a sa propre politique commerciale en plus de la concentration et la dépendance de chacun de ces pays vis-à-vis des échanges traditionnels Cela est dû à la présence de plusieurs problèmes et obstacles entravant le développement des échanges entre eux. C'est ce qui appelle davantage de recherche afin de développer et d'activer le volume des échanges commerciaux entre ces pays. باللغة الإنجليزية: This research examines the relationship that exists between foreign trade and economic growth by highlighting its role in supporting growth with a focus on the case of some Maghreb countries, and this is due to the great importance that foreign trade occupies in the national economy and its contribution to the advancement of the economic growth process. The study confirms the weak volume of intra-trade and economic relations between these countries, and thus it was unable to play a pivotal role in the growth process in these countries, and this shows us that each country has its own trade policy in addition to the focus and dependence of each of these countries on traditional exchange This is due to the presence of several problems and obstacles hindering the development of trade between them. This calls for more research in order to develop and activate the volume of trade exchange between these countries.

الكلمات المفتاحية

التجارة البينية، دعم النمو الاقتصادي، الصادرات، حجم المبادلات التجارية، طبيعة المبادلات التجارية، معوقات التجارة.