الخطاب
Volume 3, Numéro 3, Pages 235-246

العنوان العلامة في رواية بوح الرجل القادم من الظلام لإبراهيم سعدي

الكاتب : علاوي الخامسة .

الملخص

يعد العنوان المحور الأساس "الذي يحدد هوية النص، وتدور حوله الدلالات، وتتعالق به، وهو بمكانة ال أ رس من الجسد، والعنوان في أي نص لا يأتي مجانيا أو اعتباطيا" ، وانما هناك علاقة وطيدة ومؤسسة بين العنوان ودواله وبين النص وعنوانه، حتى أننا يمكن أن نسم هذه العلاقة بالمنطقية وهي علاقة "تأخذ أشكالا وتجليات لا حصر لها، لأنّ لعبة العنوان هي لعبة اللغة، وبالتالي لعبة الحرية اولحياة والمطلق" ، وعلى الرغم من أنّ العنوان هو " تجسيد لأعلى اقتصاد لغوي ممكن" ، إلاّ أنه "علامة دالة تُجمل المدا ا رت الدلالية والأبعاد الرمزية التي تحفل بها بنية النصوص" ، الأمر الذي جعل المنظرين يولون العناوين عناية فائقة بعناوين النصوص لا باعتبارها مجردَ عتبةٍ ينبغي الوقوفُ عندها فحسب، بل باعتبارهاعلما قائما بذاته له أسسه وقواعده وأعلامه.

الكلمات المفتاحية

--