مجلة الباحث للدراسات الأكاديمية
Volume 8, Numéro 3, Pages 196-214

التكييف القانوني لعقود الاستثمار الدولية ( عقدي البوت و الفرنشايز نموذجاً)

الكاتب : بلحطاب بن حرزلله . خضراوي الهادي .

الملخص

مـلخـص: تعتبر عقود الاستثمار الدولي، من أهم العقود في المجال الاقتصادي لما تحققه من تنمية على اقتصاديات الدول المتعاقدة في ظلّها، هذا من الجانب العملي، أما من الجانب العلمي فتعدّ مجالاً خصباً للتعمق في دراستها، من قبل الباحثين سواء الاقتصاديين أو القانونيين. و بالرغم من هذه الأهمية التي تتسّم بها، إلا أنّ الوقوف على الطبيعة القانونية لها يثير جدلاً فقهياً واسعاً، ومن ثم تم بيان ماهيتها وعلى أي أساس مُنحت الطابع الدولي، و تم تناول وصف هذه العقود، بإدراج التعريفات الفقهية و تعريفات القانون الدولي لها وحتى من الجانب القضائي، للوصول إلى تحديد الإطار المفاهيمي لها. و يقتضي التكييف القانوني لهذا النوع من العقود، التطرق إلى الجدل الفقهي المثار حولها في كونها عقود إدارية، أو تجارية أو مدنية أو ذات طبيعة خاصة، ثم إبراز المعيار المطّبق في اصباغها بالطابع الدولي، بدءا بالمعيار الاقتصادي فالقانوني ثم التركيب بينهما في المعيار المزدوج بينهما لنخلص في الأخير حول ترجيح أحدهم. و لم نغفل التطرق إلى أبرز نماذج لعقود الاستثمار الدولية وهي عقد الأشغال العامة (البوت) و عقد الفرنشايز. Abstract: Practically, international investment contracts are considered one of the most important contracts in the economic field due to the development they achieve on the economies of the contracting countries. On the scientific side it is a fertile field for further study by researchers, whether economists or jurists. Despite its importance, the legal nature of it raises a wide jurisprudential controversy, and then it was clarified what it is and on what basis it was granted the international character, and the description of these contracts was addressed by including the jurisprudential definitions and the definitions of international law for them. Even from the judicial side, to reach a definition of its conceptual framework. The legal adaptation of this type of contract requires addressing the jurisprudential debate raised about it as administrative, commercial, civil or private contracts, then ighlighting the standard applied in staining them with an international character, starting with the economic and legal standard, then combining them into the double standard between them to conclude In the end it is about preferring someone. The most prominent models of international investment contracts is not neglected, which are the public works contract (The B.O.T) and the franchise contract.

الكلمات المفتاحية

عقود الاستثمار الدولية ; الطبيعة القانونية ; التنمية الاقتصادية ; عقد البناء والتشغيل و نقل الملكية (البوت) ; عقد الفرنشايز ; International investment contracts ; Legal nature ; economic development ; Build-and-operate and transfert (The B.O.T) contract ; Franchise contract