أبعــاد
Volume 8, Numéro 1, Pages 399-420
2021-07-31

المرأة الجزائرية والهجرة: ضمن سياق سوسيوتاريخي -algerian Women And Migration: Within A Socio-historical Context

الكاتب : زيدان نعيمة .

الملخص

استطاعت المرأة الجزائرية التي كانت تمثل العنصر القار في الأسرة الجزائرية التقليدية ويعول عليها المجتمع التقليدي في إعادة انتاجه، أن تتحول الى عنصر فاعل في حقل الهجرة الخارجية سواء تحت إطار تجمع العائلي أو بدونه، مهاجرة برفقة أو بمفردها، عن طريق هجرة شرعية أو غير شرعية، مارة بمحطات تاريخية تعكس كل واحدة منها مدى التحولات والتغيرات التي مست الأسرة والمجتمع الجزائري. فخروج المرأة من اختفائها ضمن حقل الدراسات حول الهجرة أصبح الهدف الأول للبحث حول الظاهرة. Algerian woman, who represented the permanent element in the traditional Algerian family and which the traditional society relied upon in its reproduction, was able to turn into an active element in the field of external emigration, whether under or without the framework of the family gathering, migrating with or alone, through legal or illegal migration, Passing by historical stations, each of which reflects the extent of the transformations and changes that affected the Algerian family and society. Women’s the exit from their disappearance within the field of studies on migration has become the first objective of research on the phenomenon.

الكلمات المفتاحية

المرأة الجزائرية؛ الأسرة التقليدية؛ المجتمع الجزائري؛ الهجرة النازحة. ; Algerian woman ; traditional family ; Algerian society ; migration.