مجلة البشائر الاقتصادية
Volume 7, Numéro 2, Pages 725-742
2021-08-01

تحليل واقع التجارة الخارجية للصناعات الثقافية والإبداعية بالجزائر

الكاتب : كوبيبي حفصة . بلهواري حاج .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى تحليل واقع الصناعات الثقافية والإبداعية بالجزائر بالاعتماد على المنهج الوصفي والتحليلي، كما تم الاستعانة بمنهج البحث الوثائقي من خلال تركيز البحث عن الإحصائيات والأرقام الخاصة بصادرات وواردات الجزائر من السلع والخدمات الثقافية والإبداعية. تظهر أهمية هذه الدراسة من خلال موضوعها المتناول الحديث نسبيا في ظل شح المعطيات والإحصائيات وقلة الدراسات التي تطرقت إلى هذا الموضوع. ومن بين أهم النتائج المتوصل إليها : تمركز صادرات الجزائر في ثلاثة فئات هي التصميم، الحرف الفنية والنشر، بالرغم من تناقص حجم الصادرات سنة بعد سنة، في ظل تتزايد حجم واردات الجزائر من المنتجات الثقافية وفي جميع المنتجات الثقافية، وخاصة التصميم، السمعي بصري، النشر والميديا الجديدة، بالإضافة إلى الحرف الفنية والفنون البصرية. كما توصلت الدراسة إلى وجود عجز في الميزان التجاري الثقافي، نظرا لقلة تمويل القطاع الثقافي وللقوانين التي تعيق عمليات التصدير. This study aims to analyzing the reality of the cultural and creative industries in Algeria, based on the descriptive and analytical methods. Also the documentary approach by focusing the search on statistics, figures related to Algeria's exports and imports of cultural and creative goods and services. The importance of this study appears through its topic, in light of the scarcity of data, statistics and studies dealing with this topic. Among the findings: The concentration of Algeria's exports in three categories: design, artistic crafts and publishing , despite the decrease in the volume of exports year after year, in light of the increasing volume of Algeria's imports in all cultural industries, especially design, audiovisual, publishing, new media, crafts and visual arts. In addition, we found that there is a deficit in the cultural trade balance, because the lack of funding for the cultural sector and the laws that hinder export operations. Keywords: Algeria exports; Algeria imports; cultural economy; cultural industries; handicraft.

الكلمات المفتاحية

اقتصاد ثقافي ; حرف يدوية ; صادرات الجزائر ; صناعات ثقافية ; واردات الجزائر