Revue algérienne des lettres
Volume 5, Numéro 1, Pages 178-192

Approche Pragmatico-discursive Du Discours Sur L’économie Nationale Dans El Watan Et El Moudjahid : Quelles Configurations Discursives, Quels Enjeux Pragmatiques ?

Auteurs : Belfatnaci Fethi . Kachai Mohamed .

Résumé

Résumé : La question économique en Algérie a fait couler beaucoup d’encre ; des experts, des responsables politiques, des journalistes voire même de simples citoyens en ont fait un objet de débats, notamment lorsque le marché pétrolier mondial a été bouleversé, à partir du début du deuxième semestre de l’an 2014, par une baisse continue des cours du baril. L’économie algérienne, fondée essentiellement sur les recettes des hydrocarbures, a été, par voie de conséquence, affectée par cette tendance baissière des prix du pétrole, menaçant ainsi les équilibres internes et externes du pays. Cette réalité a été réappropriée par les organes de presse nationaux qui en ont fait différents traitements. Nous nous proposons dans le présent article de projeter une analyse pragmatico-discursive du discours sur l’économie nationale dans El WATAN et EL MOUDJAHID, après janvier 2015. Abstract : The economic question in Algeria has caused much ink to flow; experts, politicians, journalists and even ordinary citizens have made it a subject of debate, in particular when the world oil market was upset, from the start of the second half of 2014, by a continuous drop in price of the barrel. The Algerian economy, mainly based on hydrocarbon revenues, was consequently affected by this downward trend in oil prices, thus threatening the internal and external balances of the country. This reality has been reappropriated by the national press organs which have treated it differently. In the present work, we propose to project a pragmatic-oriented discourse analysis on editorials from two French-speaking national newspapers, in this case EL Watan and EL MOUDJAHID. In this article, we propose to project a pragmatic-discursive analysis on the national economy in two editorials by El WATAN and EL MOUDJAHID, from February 2015.

Mots clés

discours économique ; argumentativité ; modalisation ; pragmatique ; confrontation discursive