SOCLES
Volume 10, Numéro 1, Pages 190-250

Le Ndolo, Ou La Chanson Des Femmes Au Travail, La Recherche : Deux Outils D’intervention Sociale.

Auteurs : Dinvaut Annemarie . Bouadou N’da Kadiatou .

Résumé

Cette recherche est en deux volets, tous deux consacrés au travail des femmes. Pour le premier volet, et avec les outils de l’interactionnisme et des études de genre, nous nous intéressons au ndolo, chant associé à l’activité aux champs des femmes en région anoh, au centre nord de la Côte d’Ivoire. Classé comme genre mineur contrairement au tambour parleur par exemple, le chant du ndolo offre aux femmes des moments de liberté et d’expression de leur ressenti. Son analyse montre que le travail est une source d’inspiration, un cadre de formation et aussi une courroie de maintien de la solidarité entre femmes. Pour le second volet, nous explorons les ingrédients du métier de chercheur·e, avec les outils de la sociolinguistique et de l’ergologie, en particulier l’auto-confrontation. Nous analysons les stratégies et renormalisations opérées, lorsque les conditions du réel empêchent la mise en œuvre du protocole de recherche prévu.

Mots clés

femmes ; ndolo ; travail ; chanson ; énonciation ; modalisation ; dispositif ergologique