العربية
Volume 8, Numéro 1, Pages 8-25
2021-06-16

دور الترجمة في بلوغ اللغة العربية عصرها الذهبي

الكاتب : برطولي سليمة .

الملخص

ملخّص: للترجمة دور هام في نقل العلم والمعرفة ، فهي نافذة لكل من يرغب في الاطلاع على ما توصل إليه الآخر في شتى المجالات . وقد أدرك العرب منذ القديم هذه الأهمية ، فبذلوا – في مجال الترجمة – جهودا عظيمة خدمت الدولة الإسلامية ، وجعلت اللغة العربية تبلغ عصرا ذهبيا سجله لها التاريخ عن استحقاق وجدارة . فكيف ساهمت الترجمة في بلوغ اللغة العربية عصرها الذهبي ؟ وهل عجزت اللغة العربية في حقبة من الحقب الزمنية عن مسايرة الحياة العلمية وعن ترجمة جديدها ؟ . . Abstract: Translation has an important role in transmitting science and knowledge, as it is a window for everyone who wants to see what the other has reached in various fields. The Arabs realized this importance since ancient times, so they made great efforts in the field of translation ?- that served the Islamic state, and made the Arabic language reach a golden age that history has merely recorded for it. How did translation contribute to the Arabic language reaching its golden age? ?Has the Arabic language failed in a period of time to keep pace with scientific life and to translate its new developments

الكلمات المفتاحية

الترجمة ; اللغة العربية ; العصر الذهبي