Revue Des Sciences Humaines
Volume 32, Numéro 2, Pages 713-720
2021-06-30
La Maîtrise Des Langues, Une Nécessité Pour Acquérir Des Connaissances, Faire De La Recherche, Décrocher Un Poste De Travail
Auteurs : Boussebat Omar .
Résumé
Dans la présente contribution, nous parlons de l'importance que revêt la maîtrise des langues dans l'appropriation du savoir, la recherche, ou la quête d'un poste d'emploi. Pour avoir une idée sur le niveau linguistique de nos informateurs, les étudiants de première année licence, inscrits au département de Lettres et Langue Française, à l'Université Frères Mentouri, Constantine 1, afin de découvrir leurs lacunes, nous nous sommes appuyé sur un questionnaire qui inclut des questions fermées et des questions ouvertes, sur un corpus qui comprend des enregistrements audio et des productions écrites. L'analyse qualitative du questionnaire et du corpus a fait découvrir que nos enquêtés se heurtent à des difficultés articulatoires, orthographiques, morphosyntaxiques, d'interférence et de ponctuation. In this contribution, I talk about of importance of languages proficiency in the appropriation of knowledge, research or the quest for a job. To get an idea of the linguistic level of our informants, first-year undergraduate students, enrolled in the department of Letters and French Language at the university of Mentouri brothers, Constantine 1, and in order to discover their short comings, we relied on a questionnaire which includes closed and open questions and a corpus includes audio recordings and written productions. The qualitative analysis of the questionnaire and the corpus revealed that our respondents comme up against articulatory, orthographic, morphosyntactic, interference and punctuation. في هذا العمل, نتناول الاهمية التي يكتسيها اتقان اللغات في تحصيل المعلومات, البحث العلمي او البحث عن منصب عمل. لكي يتسنى لنا اخذ فكرة عن المستوى اللغوي لافراد عينة البحث, طتبة السنة الاولى, المسجلين بقسم الاداب واللغة الفرنسية, ارتاينا ان نستعين باستبيان يضم مجموعة اسئلة مغلقة ومفتوحة, بمجموعة من التسجيلات الصوتية, باعمال كتابية منجزة من طرف الطلبة. التحليل النوعي للاستبيان, للتسجسلات وللاعمال المنحزة مكننا من اكتشاف الصعوبات التي يواجهها الطلبة صعوبات متعلقة باتنطق, بالاملاء, بالنحو وبعتامات التنصسص..
Mots clés
Langues ; savoir ; recherche ; questionnaire ; corpus ; languages ; knowledge ; research ; اللغات ; المعرفة ; البحث ; الاستبيان ; المادة التي استعنا بها
Les articles similaires
Trabelsi Monia
.
Mahjoub Lotfi
.
Abada Mhamdi
.
Karoui Ilhem
.
pages 89-106.
Feroukhi Djamal
.
Belmahdi Tarek
.
Merah Amina
.
Mouhouni Maleka
.
pages 5-31.
حليمة قادري
.
نصيرة بن نابي
.
ص 984-996.
Haddab Mustapha
.
pages 181-190.
Amiar Ali
.
pages 344-352.
