مجلة الآداب و العلوم الإجتماعية
Volume 18, Numéro 2, Pages 227-244
2021-07-04
الكاتب : بن عياش سمير .
ملخص: اتخذت ظاهرة الهجرة غير الشرعية منحا خطيرا على المستوى الدولي بسب انتشار الحروب الأهلية والاضطهاد الممارس ضد الأفراد والجماعات بسبب الانتماء العرقي أو الديني أو السياسي، وكانت أحد الأسباب لحركات انتقال كبيرة، لاسيما بعد النزاعات التي خلفها الربيع العربي، فعملية التنقل الأكثر خطورة على حياة وصحة المهاجرين غير النظاميين، شكلت بدورها تهديدا لدول العبور والدول المستقبلة لهم، وتم اتخاذ العديد من الآليات لمعالجة الهجرة غير النظامية على المستوى المتوسطي في ظل احترام الحريات والحقوق الإنسانية، وعملت الجزائر في جوارها الإقليمي (الجوار الإفريقي ـ والأوربي) على تحقيق ذلك، والأرقام تدل على انتشار كبير للأمراض الخطيرة وارتفاع الكثافة السكانية، وتقاطع بعض شبكات تهريب البشر بالتهريب بكل أنواعه، وهناك انعكاسات على تقدير الجهد الفردي، فالشباب يضيع سنوات من حياته للعيش في حلم قد لا يتحقق أو يقوده لحتفه، وأصبحت الظاهرة أكثر تهديدا للاقتصاد والأمن القومي، فالهجرة غير النظامية هي ظاهرة ذات أبعاد عالمية موجودة في الكثير من مناطق العالم ومست الدول المتقدمة منها أو المتخلفة، وأثرت على الأمن والاستقرار وهددت البني الاقتصادية والاجتماعية للدول مثل حالة ضفتي المتوسط، مما يستوجب على الجزائر ودول جوارها الأفارقة وبقية الدول المغاربية، وكذا شركائها الأوربيين لمعالجتها وفق منظور دولي قائم على التعامل مع أسبابها الحقيقية ومن ثم تقديم الآليات بما يخدم جميع الأطراف المعنيين بالظاهرة. الكلمات المفتاحية: الهجرة غير الشرعية، الجزائر، البحر الأبيض المتوسط، الجوار الإقليمي، الأمن ، التنمية. Résumé : Le phénomène de la migration irrégulière a pris une tournure sérieuse au niveau international en raison de la propagation des guerres civiles et des persécutions contre des individus et des groupes en raison de leur appartenance ethnique, religieuse ou politique, et a été l’une des raisons de grands mouvements, en particulier après les conflits laissés par le Printemps arabe. Le processus de mouvement qui est le plus dangereux pour la vie et la santé des migrants en situation irrégulière a également constitué une menace pour les États de transit et d’accueil. Il y a des répercussions sur l’appréciation des efforts individuels, les jeunes perdent des années de leur vie pour vivre dans un rêve qui ne peut pas être réalisé ou conduit à leur mort, et le phénomène est devenu plus une menace pour l’économie et la sécurité nationale. Pour des pays comme les deux rives de la Méditerranée, l’Algérie et ses pays voisins africains et maghrébins, ainsi que ses partenaires européens, doivent s’y attaquer dans une perspective internationale basée sur leurs causes réelles, puis fournir des mécanismes pour servir toutes les parties impliquées dans le phénomène. Mots-clés: migration irrégulière, Algérie, Méditerranée, voisinage régional, sécurité, développement. Summary: The phenomenon of irregular migration has taken a serious turn at the international level due to the spread of civil wars and persecution against individuals and groups due to ethnic, religious or political affiliation, and has been one of the reasons for large movements, especially after the conflicts left by the Arab Spring. The process of movement that is most dangerous to the lives and health of irregular migrants has also posed a threat to transit and receiving states. There are repercussions on the appreciation of individual efforts, young people waste years of their lives to live in a dream that may not be realized or led to their death, and the phenomenon has become more a threat to the economy and national security. For countries such as the two shores of the Mediterranean, algeria and its Neighbouring Africans and Maghreb countries, as well as its European partners, must address them in accordance with an international perspective based on dealing with their real causes and then provide mechanisms to serve all parties involved in the phenomenon. Keywords: irregular migration, Algeria, Mediterranean, regional neighborhood, security, development.
الكلمات المفتاحية: الهجرة غير الشرعية، الجزائر، البحر الأبيض المتوسط، الجوار الإقليمي، الأمن ، التنمية. Mots-clés: migration irrégulière, Algérie, Méditerranée, voisinage régional, sécurité, développement. Keywords: irregular migration, Algeria, Mediterranean, regional neighborhood, security, development.
بوشلخة زينب
.
طبايبية سليمة
.
ص 169-179.
منال بوكورو
.
ص 380-405.
نصير خلفة
.
ص 36-54.
فوكة سفيان
.
ص 747-767.