المجلة الجزائرية للأمن الإنساني
Volume 6, Numéro 2, Pages 395-414
2021-07-01
الاتجاهات الحديثة نحو إدارة الدعوى الجنائية "التسوية الجنائية نموذجا"
الكاتب : عبابسة نسمة . عثامنية كوسر .
الملخص
.تعد التسوية الجنائية إحدى الآليات الحديثة والفعالة لفض النزاعات الجزائية والتي أفرزتها السياسية الجنائية المعاصرة في إطار سعيها المتواصل لإيجادوسائل وحلول للتخفيف من أزمة العدالة الجنائية المتمثلة في بطء إجراءات التقاضي نتيجة الزيادة الهائلة في عدد القضايا المرفوعة أمام المحاكم الجزائية، وذلك عن طريق تيسيير الإجراءات والتقليل من حكم القضايا القليلة الخطورة المعروضة على القضاء الجزائي . ومن بين التشريعات الجنائية التي تبنت هذا الآلية كبديل لإنهاء المتابعة الجزائية نجد التشريع الفرنسي، وذلك بموجب القانون 99- 515 الصادر في 23 يوليو 199 المعدل والمتمم لقانون الإجراءات الجنائية الفرنسي، الذي استحدثها كإجراء توفيقي تعويضي ورضائي يلتزم من خلاله الجاني القيام بجملة من التدابير ذات الطابع الجزائي مقابل انقضاء الدعوى الجنائية ضده. وتتضح أهمية الدراسة باعتبار أن التسوية الجنائية من أهم الآليات الفعالة لمواجهة أزمة العدالة الجنائية، والتي أغفلتها جل التشريعات العربية التي اتجهت نحو بدائل الدعوى العمومية بما فيها التشريع الجزائري في تبينيها لها كآلية بديلة لحل المنازعات الجنائية إلى جانب نظام الصلح الجنائي وكذلك نظام الوساطة الجزائية. وتهدف الدراسة إلى التعريف بالتسوية الجنائية وتسليط الضوء أحكامها من خلال التطرق لشروط اللجوء إليها وكذا نطاق تطبيقها وإجراءاتها والآثار القانونية المترتبة عليها، وكذلك دعوة المشرع الجزائري إلى ضرورة تبني نظام التسوية الجنائية وإقرارها كوسيلة بديلة لحل النزاعات الجنائية مهتديا بذلك بالتشريعات الجنائية المقارنة التي كانت سباقة لذلك.Criminal settlement is one of the modern and effective mechanisms for resolving criminal disputes that resulted from contemporary criminal policy in the context of its continuous endeavor to find means and solutions to alleviate the criminal justice crisis represented by the slow litigation procedures as a result of the massive increase in the number of cases brought before the criminal courts, by facilitating procedures and reducing The volume of low-risk cases brought before the criminal judiciary. Among the legislations that adopted this procedure as an alternative measure to end criminal prosecution, we find the French legislation, according to Law No. 99-515 of July 23, 1999, amending and supplementing the French Criminal Procedure Code, which was introduced as a compromise, compensation, compensation, and previous procedure to initiate a criminal case. Against him to take a series of measures of a punitive nature. The importance of the study is evident, given that settlement is one of the most effective mechanisms to confront the criminal justice crisis,wich was overlooked by most of the arab legislations that tended towards alternatives to public prosecution, including in adopting a new machanism besudes the criminal reconciliation system as well as penal mediation, i twas appropriate for us to deal with this mechanisml as an axample in french legislation by introducing it and knowjng its conditions, as well as the scope of its applicatin, its procedures, and the legal implications on it, with the lawsuit of the legislator, the need to adopt the crimanal settlement system and approve it, an alternative to resolving criminal disputes, thus guided by the comparative criminal legiclation That preceded this
الكلمات المفتاحية
.التسوية الجنائية، بدائل الدعوى العمومية، أزمة العدالة الجنائية، الجاني، المجني عليه.:Criminal settlement, alternatives to a public case ,criminal justice crisis, the culprit, the vi ctim.
مقالات مماثلة
عبداللطيف بومليك
.
ص 358-372.
