Les cahiers du CREAD
Volume 37, Numéro 2, Pages 239-275
2021-06-30

دراسة تحليلية لسياسات تمويل القطاع الزراعي في السودان (1998-2018م)

الكاتب : محجوب عبدالله محمد خالد . عيسى موهوبي . نبيل قندي .

الملخص

هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على مصادر وسياسات تمويل القطاع الزراعي في السودان، بالإضافة إلى فحص أثر كل من التمويل الداخلي والخارجي على الناتج الزراعي في الأجلين القصير والطويل خلال الفترة (1998-2018م)، بالاعتماد على نموذج الانحدار الذاتي لقيم الإبطاء الموزعة ARDL. توصلت النتائج إلى وجود تأثير معنوي إيجابي لكل من الإنفاق الحكومي التنموي المخصص للقطاع الزراعي والاستثمار الأجنبي المباشر في القطاع الزراعي على الناتج الزراعي في الأجل القصير والطويل، بينما كان تأثير التمويل المصرفي في الأجل الطويل فقط. أوصت الدراسة بإعطاء أولوية خاصة لتنمية وتطوير القطاع الزراعي من خلال تخصيص جزء مقدر من التمويل التنموي لهذا القطاع، إضافة إلى حسن إدارة السياسة النقدية التمويلية وتوجيهها نحو القطاع الزراعي. كلمات مفتاحية: تمويل التنمية؛ القطاع الزراعي؛ السودان؛ نموذج الانحدار الذاتي لقيم الإبطاء الموزعة. تصنيف JEL :H54, O13, C22 Abstract: The objective of the study is shed light on the sources and policies of financing the agricultural sector in Sudan, addition to check up the impact of both internal and external financing on the agricultural production in the short and long run during the period (1998-2018), using the Autoregressive Distributed Lag (ARDL) bounds testing approach. The results arrived that there is a positive impact for each of the government developmental expenditures in the agricultural sector and foreign direct investment in the agricultural sector on the agricultural production in the short and long run, Whereas the effect of bank financing was in the long run only. The study recommended that, priority should be given to the development of the agricultural sector through allocating an estimated part of development financing to this sector, in addition to the good management of the monetary financing policy and directing it towards the agricultural sectors. Key words: development finance; Agricultural sector; Sudan; ARDL Jel Classification Codes: : H54, O13, C22 Résumé Cette étude vise à faire le point sur les ressources et les politiques du financement de secteur agricole au Soudan, elle vise également à mesurer l’effet du financement interne et celui externe sur la production agricole longue et court terme de 1998 à 2018. L’étude reposait sur le modèle d'auto-régression des valeurs de ralentissement distribuées (ARDL). Les résultats ont conclu que les dépenses publiques dans le secteur agricole et les investissements directs étrangers de développement ont un effet positif sur le secteur agricole et sur celui dans le secteur agricole sur la production agricole à court et à long terme, alors que l'impact du financement bancaire n'était qu'à long terme. L'étude recommandait d'accorder une priorité particulière au développement du secteur agricole tout en attribuant une partie de financement du développement de ce secteur, elle recommandait également la bonne gestion du financement de la politique monétaire et l’orientation vers le secteur agricole Mots-clés: Financement du développement, secteur agricole, Soudan, modèle d'auto-régression des valeurs de ralentissement réparti. Classification JEL: H54, O13, C22

الكلمات المفتاحية

تمويل التنمية ; القطاع الزراعي ; السودان ; نموذج الانحدار الذاتي لقيم الإبطاء الموزعة