المدونة
Volume 8, Numéro 2, Pages 2115-2128
2021-06-30

إشكالية علاقة النص اللساني بالأيقوني في الخطاب الالكتروني الوسيطي: المحادثات الرقمية عبر Tchat Algérie أنموذجا

الكاتب : إحدان وهيبة . بوخبزة نبيلة .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن طبيعة العلاقات الوظائفية و السيمنطقية بين الرسائل اللسانية و الأيقونية في الخطاب الالكتروني الوسيطي، من خلال تحليل (05) محادثات رقمية في صالون الدردشة Tchat Algérie و ذلك انطلاقا من المقاربة السيميائية لرولان بارت R. Barthes و جون ماري كلينكنبرغ J.M. Klinkenberg. خلصت الدراسة إلى أن المحادثات الرقمية، تعد بمثابة ملفوظ متعدد الرموز، تتفاعل داخله العلامات اللسانية و الأيقونية لأداء دلالة مكتملة، حيث يضطلع النص اللساني بأداء وظيفتي الترسيخ و/أو المناوبة في علاقته بالرسالة الأيقونية، كما تكون هذه الأخيرة في علاقة سيمنطقية تنم عن الحشو أو التكامل أو المعارضة مع النص اللساني المكتوب.

الكلمات المفتاحية

النص اللساني ; الأيقونة ; الأيقونات الانفعالية ; الخطاب الالكتروني الوسيطي ; المحادثات الرقمية