مجلة المقرى للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية
Volume 4, Numéro 1, Pages 38-52

إشكالية المصطلح في المعاجم المتخصصة في النقد الجزائري المعاصر

الكاتب : حميدي عبد السلام .

الملخص

ملخص: يبحث هذا المقال في قضية المصطلحية وبناء المعاجم في النقد الجزائري المعاصر، هذا الحقل المعرفي الذي يعد حديث العهد، في حين لاحظنا أنه يعاني إشكالية ترتبط بالإشكاليات الأخرى التي أحدثها المصطلح النقدي، منها تعدد المصطلحات لمفهوم واحد، أو مقابلة مصطلح واحد بمجموعة من المصطلحات، وهذا راجع بطبيعة الحال إلى نقص في فهم المصطلحات في منشئها وانعدام العمل الجماعي المؤسساتي. وقد اقتصر بحثنا على دراسات معجمية لعيّنة من المعاجم الخاصة في النقد الجزائري المعاصر، وكذلك بعض المسارد التي ألفها النقاد التي لم تسلم من تلك الإشكاليات، ناهيك عن إشكالات معجمية في تصنيف المصطلحات وتعريفها. Abstract: This article examines the issue of terminography and the practice of Lexicography in contemporary Algerian criticism. This field of knowledge is considered to be recent, as it is noticed that it suffers from a problem related mainly to other issues created by the critical term including the multiple terminology of one concept, or the terminology in its origin, and the lack of collective and institutional work. This research sheds light on lexical studies of some special dictionaries in the field of literary criticism.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحيّة:إشكالية مصطلحية ؛النقد الجزائري المعاصر؛المصطلح النقدي؛ المعجمية؛ المسارد. ; Keywords:problematic terminography; critical term Algerian; Lexicography; glossaries