Revue Les Cahiers du POIDEX
Volume 10, Numéro 1, Pages 312-334
2021-06-30

التجارة الخارجية بين الجزائر والإتحاد الأوروبي في ظل إتفاقية الشراكة الأورو-متوسطية

الكاتب : بوبقرة ناصر . بن يونس تيفالي .

الملخص

لقد عرفت الجزائر تحولا إقتصاديا كبيراً تمثل في تحرير تجارتها الخارجية، كما قامت أيضاً بإبرام إتفاقية الشراكة الأورو- متوسطية في سنة 2002 مع الإتحاد الأوروبي، بغية النهوض بالإقتصاد الوطني على العموم وقطاع التجارة الخارجية على الخصوص. حيث هدفت هذه الدراسة إلى معرفة واقع التجارة الخارجية في الجزائر، والعمل على تحليل تطور حجم المبادلات التجارية بين الجزائر والإتحاد الأوروبي، وكذا التعرف على أهم التحديات التي تعيق التجارة الخارجية في ظل إتفاقية الشراكة الأورو-متوسطية، كما أسفرت نتائج هذه الدراسة إلى أن حجم المبادلات التجارية يين الجزائر والإتحاد الأوروبي قد عرف تطوراً كبيرا، حيث عرف زيادة في حجم الواردات الجزائرية من دول الإتحاد الأوروبي، كما يعتبر هذا الأخير شريك تجاري مهم للجزائر، وتوصلت الدراسة أيضاً إلى أن الإقتصاد الجزائري إقتصاد ريعي يخلو من التنويع، وأن تحرير التجارة الخارجية يتطلب وجود مؤسسات إقتصادية ناجعة ومؤهلة للمنافسة، كما توجد عدة تحديات تتمثل في ضعف الهيكل الإنتاجي والمحلي ومدى متطلبات تحقيق أهداف الشراكة. Algeria has undergone a major economic transformation, in liberalizing its foreign trade and concluded the Euro-Mediterranean, Partnership Agreement in 2002, with the European Union, with a view to national economy in general, and the foreign trade sector in particular. The aim of this study was identify the reality of foreign trade in Algeria, to analyse the evolution of between Algeria and the European Union. and to identify the main challenges to foreign trade under the Euro-Mediterranean partnership agreement, he result of study also show that the volume of trade between Algeria and European Union has evolved considerably, including an increase in the volume of Algeria trading partner for Algeria . the study also found that the Algerian economy is a rent-free economy, that foreign trade liberalization requires are several challenge weak production and domestic structure and the extent to which the objectives of the partnership are met .

الكلمات المفتاحية

تجارة خارجية ; الجزائر ; إتحاد أوروبي ; شراكة ; أورو-متوسطية ; تبادل تجاري.