التواصلية
Volume 7, Numéro 2, Pages 23-40
2021-06-29

قراءة مابعد الکولونیالیة في روایة «غداً یوم جدید» لعبدالحمید بن هدوقة بناء علی آراء فرانتز فانون

الكاتب : قادری فاطمه . فارسی بهنام . علی بیانلو . قنبری مزیدی مجتبی .

الملخص

أبحاث ما بعد الاستعماریة (الکولونیالیة) هي فرع هام من فروع النقد الأدبي، والتي تتعلق بالسياقات السياسية والثقافية والاجتماعية للأعمال الأدبية. یتناول هذا الاتجاه النقدي تلك الأعمال الأدبية التي تسرد إما من الأُمم الاستعمارية، أو من المجتمعات التي تكون خاضعةً لسيطرتها، ویعالج قضاياهما المختلفة. الغرض الرئيسي من هذا الاتجاه النقدي، هو تقدیم رؤیة نقدیة تناسب معالجة العلاقات القائمة بین الشرق والغرب. ومن هنا کتبَ الأدیب الجزائري عبد الحمید بن ¬هدوقة روایة اسمها "غداً یوم جدید" وهي واحدة من الأعمال التي تمثل روح النضال عند الشعب الجزائري ضد الاستعمار الفرنسي، وتحکي عن الظروف السیاسیة، والاجتماعیة وكیفیة العلاقة بین الجزائر وفرنسا فترة الاحتلال. ویهدف هذا المقال، اعتماداً علی المنهج الوصفي-التحلیلي إلی التبیین لمکونات نقد ما بعد الاستعماري- منها شروط التعبیر عن النضال المسلح ضد الاستعمار، والازدواج الوجداني، والعنصریة، ومحاولة لطرد مرکزیة الغرب- في روایة "غداً یوم جدید" علی أساس آراء فرانتز فانون، قدر الإمكان. ومن نتائج البحث أنهّا قد یؤدّي التصرف العنصريّ إلی تقویض الاستعمار. وقد كثرت الدعوة إلی النضال العنیف ضد الاستعمار، للتخلّص من شرّه وتصرفه العنصري. ولم يتم تهمیش الشخصیات الجزائریة في مقابل الاستعمار إلا أنها تهاجم بجرأةٍ المركزيةَ الأوروبية وقمع المستعمرين، وتهمّش الغرب حفاظاً على القيم الثقافية لمجتمعها. Postcolonial studies are an important branch of literary criticism that deals with the political, cultural, and social texts of literary works. This critical approach includes literary works narrated either from colonial nations or from societies under their colonization. The main purpose of this approach is to provide a critical way of expressing and analyzing the relationship between East and West. The main purpose of this approach is to provide a critical way of expressing and analyzing the relationship between East and West. The novel " Ghadan Youmon-Jadid’" by Abdelhamid bin Hadouqa reflects the spirit of the Algerian people's struggle against French colonialism. In this novel, the author recounts the political and social conditions and how Algeria and France interacted during the occupation. Relying on the descriptive-analytical method and using the ideas of Franz Fanon, this article examines components such as: Public and armed struggles, racism, West-centered personality duality and Reject its centrality in the novel. The present study concludes that the call for a violent and comprehensive struggle against colonialism to get rid of its racist behavior is frequent. Behavioral duality certainly undermines colonialism. Algeria has not been marginalized against colonialism and has invaded and marginalized Central Europe in order to preserve the cultural values of its society.

الكلمات المفتاحية

نقد ما بعد الاستعماریة ; الأدب الروائي الجزائري ; غداً یوم جدید ; عبد الحمید بن هدوقة