مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية
Volume 35, Numéro 1, Pages 769-805
2021-06-27

" التعارف" في النقد الأدبي الإسلامي: نحو تأصيل مصطلحي.

الكاتب : بن كحلة أبوبكر .

الملخص

الملخص: قضية التفاعل الثقافي مع الآخر و الاستفادة من مفاهيمه إحدى القضايا المشكلة التي يعرفها الدرس المصطلحي في إطار الإسلامية و قد تأسست هذه القضية ضمن الجهود المبذولة في سياق البحث عن صيغة منهجية تضبط الآليات و السبل المتبعة في بناء الذات و التأسيس لمنظومة مصطلحية تعكس خصوصية النقد الإسلامي، و تفصح عن الهوية الحضارية للأمة الإسلامية بوصفها المناخ الطبيعي الذي تشكل فيه ذلك النقد، حيث برزت هذه القضية بطابعها الجدلي الذي تباينت فيه آراء المشتغلين بالأدب الإسلامي و نقده بين الإعمال و الإهمال خاصة بعد سلسلة الإخفاقات التي عرفها فعل المثاقفة في النقد العربي الحديث و المعاصر. تحاول هذه الدراسة تقديم مفهوم "التعارف" كاستراتيجية فاعلة تؤطر عملية التفاعل مع الآخر و الاستفادة منه على المستوى المصطلحي والتي تتم وفق شروط و إجراءات منهجية تعمل كضمانات تحافظ على سلامة النقد الأدبي الإسلامي و توحده بمرجعيته الفكرية. ABSTRACT: The issue of cultural interaction with the other and benefit from the concepts of one of the problem issues that the terminology defines in the context of islamism . this issue wos established as part of the efforts made in the context of searching for systematic formula to controol the mecanisms and methods used in building self and establishing a terminological system that reflects the specificity of islamic criticism .it discloses the civilzationalidentity of the islamic nation as the nation as the natural climate in wich that criticism is formed as this issue emerged in itsdialectical nature .in wich the opinions of those involved in islamic literature and its criticism varied among the neglected works especially after a series of failure that the act of culture has defined in modern Arab ocitism. This study attenpts to present the concepst of acquaintonce as an effective strategy that frame the process of interaction with the other and benefit from it at the terminological level wich is carried out according to systematic conditions and procedures that work as guarontees that maintaim the integrity of islamic criticism and unify it with its intellectual reference.

الكلمات المفتاحية

التعارف ; النقد الأدبي ; النقد الإسلامي ; تأصيل ; مصطلح ; acquaintance ; literary criticism ; islamic criticism ; rooting ; term