مجلة الدراسات القانونية
Volume 7, Numéro 2, Pages 880-909
2021-06-24
دور الأجهزة القضائية الوطنية في تنفيذ الأحكام الجنائية الدولية
الكاتب : بابا فاطمة .
الملخص
كرست الأنظمة الأساسية للمحاكم الجنائية الدولية مبدأ المسؤولية الدولية للأفراد، و بالمقابل وفّرت لهم حماية قانونية ضدّ أيّ شكل من أشكال العنف الجسدي أو اللفظي أو أيّة معاملة قاسية، وفقا لما تقرّره المواثيق الدولية ذات الصلة، سواء في مرحلة التحقيق معهم أو محاكمتهم أو في مرحلة تنفيذ العقوبات الصادرة ضدهم . و باعتبار أنّ المحكوم عليهم لا يستنفذون –غالبا- عقوبتهم في مقر المحاكم الجنائية الدولية، بل في إقليم إحدى الدول المعنية بالتنفيذ، لذلك كان لا بد من دراسة كيفية وإجراءات تنفيذ العقوبات التي تصدرها تلك المحاكم من خلال الأجهزة القضائية الوطنية، لتتحقّق الأهداف المرجوة من إنشائها بضمان عدم الإفلات من العقاب . The statutes of the International Criminal Courts enshrined the principle of international responsibility for individuals, and in return provided a legal protection against any form of physical or verbal violence or cruel treatment, as determined by the relevant international conventions, whether at the stage of investigation or trial with them or in the implementation phase, penalties issued against them . And considering that convicts do not –often- spend their sentence at the headquarters of the International Criminal Courts, but rather in the territory of one of the countries concerned with implementation, therefore it was necessary to study how and procedures for implementing the penalties issued by these courts through the national judicial bodies, in order to achieve the desired objectives of their creation, ensure that there is no impunity.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية : الأجهزة القضائية الوطنية – الأحكام الجنائية الدولية . ; National judicial bodies - international criminal rulings .
مقالات مماثلة
مراد كواشى
.
ص 307-324.
سابق حفيظة
.
ص 448-462.
