التراث
Volume 11, Numéro 2, Pages 1-25
2021-05-15
تكاملية علوم الوحي واللسان والكون المعرفية والشهود الحضاري The Cognitive Integration Of The Sciences Of Revelation, Of Language And Of The Universe And The Civilizational Testimony Takāmuliyaẗ ʽulūm Al-waḥy Wa-llisān Wa-al-kawn Al-maʽrifiyaẗ Wa-al-šuhūd Al-ḥaḍārī
الكاتب : اداحيا يامنة .
الملخص
إن الوحي يملك رؤية كلية جامعة ونظرة تكاملية يرى من خلالها الكون والإنسان والحياة، فهو مطلق صالح مصلح لكل زمان ومكان، قادر على تقديم حلول وعلاجات تتجاوز الأزمات الفكرية والثقافية والصراعات التي أدت إلى قصور أداء الإنسان القيمي والكوني. وتجاوزا للقصور المذكور، كان لزاما تبني الدعوة إلى التكامل المعرفي بين العلوم العربية والسنن الدينية الشرعية المنصوصة والسنن الكونية القدرية التي تحكم الكون والإنسان، ذلك أن القراءة والفهم الصحيحين للقرآن الكريم لا يمكن أن يتحققا إلا بالتكامل المعرفي بينها. إذ لا يمكن تدبر الوحي وفهمه واستنطاق آياته دون التفقه والتعمق في لغته العربية، كما أن الساعي لتأسيس نظرية للعلم بناء على الكتاب المسطور فقط، غافلا عن الكتاب الكوني المشهود، يفتقد بعدا مهما من أبعاد القراءة الصحيحة للقرآن الكريم. والشيء ذاته بالنسبة لمن يوجه نظره فقط إلى الكتاب الكوني المشهود، فإنه لن يتمكن من اكتشاف الحقيقة العظمى للوجود الإنساني. إذ إن الكتابين متكاملان متفاعلان، والله عز وجل خلق الإنسان في أحسن تقويم وعلمه من المعارف والعلوم ما كان به جاهلا، وأودع فيه من مفاتيح المعرفة ما يؤهله للاستخلاف وتحقيق الشهود الحضاري، بهدف ضخ دماء جديدة في شرايين الجسد العلمي الإسلامي من جهة، وفي أوردة الكيان الحضاري والثقافي لهذه الأمة من جهة أخرى، عن طريق الاهتمام المتزايد بالاجتهاد المنضبط بالشرع نصوصا ومقاصد ومنهجا. The revelation has a holistic vision and an integrative view to perceive the universe, the man and the life. It is absolute and fit into all times and all places, able to provide solutions and remedies that transcend the intellectual and cultural crises and conflicts that led to the deficiency of the universal performance and the values of human being. In order to overcome the aforementioned shortcomings, it was necessary to adopt the call for cognitive integration between the Arab sciences and the stipulated religious law and the universal fatalistic laws that govern the universe and man.Such thing is paramount because the correct reading and understanding of the Noble Qur’an can only be achieved through cognitive complementarity between them. It is not possible to contemplate the revelation, understand it and interrogate its verses without understanding and delving into its Arabic language, and the striving to establish a theory of science based on the written book only, neglecting the acclaimed cosmic book, misses an important dimension of the correct reading of the Holy Qur’an. The same applies to those who direct their gaze only to the cosmic acclaimed book.They will not be able to discover the ultimate truth of human existence. As the two books are complementary and interacting. God Almighty created perfectly a man and tought him some of knowledge and science that ignores.he gave him also the keys of knowledge that qualify him for succession and the investigation of civilizational testimony, with the aim of pumping new blood into the arteries of the Islamic scientific body on the one hand, and in the veins of The civilization and culture of this ummah on the other hand, through the increasing interest in the disciplined Ijtihad of the Sharia texts, intentions and methodology. La révélation a une vision holistique et intégrative pour percevoir l'univers, l'homme et la vie. Il est absolu et valable pour tous les temps et tous les lieux, capable d'apporter des solutions et des remèdes qui transcendent les crises et les conflits intellectuels et culturels qui ont conduit à la carence de la performance universelle et des valeurs de l'être humain. Afin de surmonter les lacunes susmentionnées, il était nécessaire de faire appel à l'intégration cognitive entre les sciences arabes, la loi religieuse stipulée et les lois fatalistes universelles qui régissent l'univers et l'homme. Cela est primordial car la lecture et la compréhension correctes du Noble Coran ne peut être atteint que par la complémentarité cognitive entre les dites sciences. Il n'est pas possible de contempler la révélation, de la comprendre et d'interroger ses versets sans comprendre et fouiller dans sa langue arabe, et l'effort d'établir une théorie de la science basée sur le livre écrit uniquement, en négligeant le livre cosmique acclamé, manque une dimension importante de la lecture correcte du Saint Coran. Il en va de même pour ceux qui ne dirigent leur regard que sur le livre cosmique acclamé, ils ne pourront pas découvrir la vérité ultime de l'existence humaine. Car les deux livres sont complémentaires et intéragissants. Il lui a également donné les clés de la connaissance qui le qualifient pour la succession et la recherche du témoignage civilisationnel dans le but de pomper du sang neuf dans les artères du corps scientifique islamique d'une part, et dans les veines de la civilisation et de la culture de cette ummah d'autre part, à travers l'intérêt croissant pour l'Ijtihad discipliné par les textes, les intentions et la méthodologie de la charia.
الكلمات المفتاحية
الجمع بين القراءات؛ الوحي المكتوب؛ الوحي المنظور؛ العلوم العربية؛ العقل الكوني. ; Combination of readings; Written revelation; Observed revelation; Arab sciences; Cosmic spirit. ; Combinaison des lectures; Révélation écrite; Révélation observée; Sciences arabes; Esprit cosmique. JEL Classitification codes : N3, Z12 , Z00.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
