المعيار
Volume 25, Numéro 4, Pages 598-616
2021-06-15

مشروع الدولة التونسية الحديثة في فكر فرحات حشاد النقابي من خلال" كتاب المشاكل الاجتماعية في تونس"

الكاتب : زيان لخضر .

الملخص

ملخص: يعرض المقال كتاب "المشاكل الاجتماعية في تونس" وفق الفكر النقابي لفرحات حشاد، مع إبراز الأبعاد الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والسياق التاريخي والمألات المترتبة عن النضال النقابي لهذه الشخصية الفذة. وتبرز أهمية هذا الكتاب في أنه نسخة نادرة تُعرض لأول مرة بعد ترجمتها من اللغة الفرنسية إلى العربية، ويعتبر مصدرا مهما في تاريخ تونس الاجتماعي والنقابي المعاصر لأنه يبرز فكر وأراء ومواقف المناضل والنقابي الشهيد فرحات حشاد؛ حيث عالج الكاتب من وجهة نظره النقابية الدقيقة نقائص التشريع الاجتماعي في ظل سلطة الوصاية الفرنسية. فهل نجح فرحات حشاد في فضح السياسة الاستعمارية المسلطة على الطبقة العمالية والشعب التونسي من خلال نقده لمضمون التشريع الاجتماعي المجحف الذي مس الميادين الاجتماعية والاقتصادية والثقافية. وهل وضع تصور عام لمشروع الدولة التونسية الحديثة الذي يضمن تغيير أحوال الشعب التونسي نحو مستقبل أفضل. إن أهمية البحث تتمحور حول إبراز جزء من المسيرة النضالية للرجل من خلال أفكاره وأراءه ومواقفه التي جسدها في هذا الكتاب القيم، واعتمدت في عرض هذه الدراسة على المنهج التاريخي والتحليلي، فقـد نجــح الكاتب في وضع معــالـم مشروع الدولة التونسية الحديثة من خلال فضح السياسة الاستعمارية الفرنسية المسلطة على الشعب التونسي. The article presents the book "Social Problems in Tunisia" according Farhat Hashad's, trade unionist, thoughts. This book is a rare copy and it translated from French into Arabic. So, did Farhat Hashad succeeded in exposing the colonial policy that dominates the working class and the Tunisian people by criticizing the content of unjust social legislation that has touched the social, economic and cultural fields. Did Farhat Hashad put forward a general vision for the modern Tunisian state project, which guarantees changing the conditions of the Tunisian people towards a better future. The importance of the research reviews the man’s struggle through his ideas, opinions and positions. This study based on the historical and analytical method. The author has succeeded in setting the parameters of the modern Tunisian state project by exposing the French colonial policy For the Tunisian people. Keywords: Farhat Hashad, problems, social, thought, unionist.

الكلمات المفتاحية

فرحات حشاد، ; المشاكل، ; الاجتماعية، ; الفكر، ; النقابي.