المعيار
Volume 12, Numéro 1, Pages 1-12
2021-06-15

إستراتيجية تحليل الخطاب الروائي في الواقع الغربي المعاصر (قراءة في المنجزات الغربية)

الكاتب : بوركبة بختة .

الملخص

المخلص : نحاول في هذه الورقات البحث التنظيري لمفهوم الخطاب وتحليل الخطاب من واقعه الغربي ، حيث أسهم هذا الأخير في برمجة الواقع النقدي وتكييفه وفق الآليات المقترحة ، إذ يتجاوز الفكر الروائي خصوصيته ليتبنى أهم المحطات التنظيرية الغربية انطلاقا من رؤية الشكلانيين الروس بدءا بإيخنباوم وتوماشفسكي إلى تودروف وجيرار جنيت ، حيث سنبحث عن أهم الإجراءات المقترحة لقراءة النص الروائى ، وكل هذا الزخم الهائل من الطرح الفكري يحاول أن يضع إستراتيجية محورية لفهم الخطاب وتحليله ، وتمكين القارئ من محاولة استخراج المعنى ،والتقفي وراء الرمزيات المخبوءة ،والإحتمالات التأويلية . Absrtact : In these papers, we try to theoretically examine the concept of discourse and analyze discourse from its western reality, as the latter contributed to programming the critical reality and adapting it according to the proposed mechanisms, as fictional thought goes beyond its specificity to adopt the most important Western theoretical frameworks based on the vision of Russian formalists starting with Ekhnbaum and Tomashevsky to Todorov and Gerard Janet. Where we will search for the most important proposed procedures for reading the narrative text, and all this tremendous momentum from the intellectual proposition is trying to develop a pivotal strategy for understanding and analyzing the discourse, enabling the reader to try to extract the meaning, and tracing behind the hidden symbolism and interpretive possibilities

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : الخطاب ، تحليل الخطاب ، الرواية ، نظرية الأغراض ،قراءة النص ، المعنى ، الحكاية ، القصة . Key words: discourse, discourse analysis, novel, theory of purposes, reading of the text, meaning, anecdote, story.