القانون العقاري و البيئة
Volume 9, Numéro 2, Pages 358-377
2021-06-07

النظام القانوني لعملية المسح العام للأراضي ودورها في إعداد الدفتر العقاري وحماية الملكية العقارية Legal System For The General Survey Of Land And Its Role In The Preparation Of The Land Registry And The Protection Of Real Property

الكاتب : تازير آمنة .

الملخص

من الواضح أن الدفتر العقاري مرتبط ارتباطا وثيقا بعملية المسح العام للأراضي وتأسيس السجل العقاري، لأنه موضوع على أساس البطاقات العقارية المنشأة بعد إحداث عملية المسح، ولا يسلم لصاحب العقار إلا بعد إجراء تحقيق ميداني تقوم به لجان المسح، للتحري عن صحة البيانات المتعلقة بالعقار الممسوح، هذا طبقا للمادة 46 من المرسوم رقم 76/63 المتضمن تأسيس السجل العقاري، حيث لا يمكن لأي شخص أن يدعي خلاف ما يتضمنه الدفتر العقاري من بيانات أو يدعي حقا عينيا عليه ما لم يكن حقه مقيدا بالبطاقة العقارية المنشأة عن كل عقار بعد المرور بعملية المسح. لكن على الرغم من هذه الدقة في إجراءات إعداد الدفتر العقاري بدءا بعملية المسح وانتهاءً بتسليمه لمالك العقار، إلا أنه قد تثور العديد من المنازعات حوله التي قد تصل إلى حد اللجوء إلى القضاء، بناء على ما سبق يتمحور اشكال الدراسة حول: إلى أي مدى تساهم عملية المسح العام للأراضي في تكوين هوية العقار وتثبيت الملكية العقارية وحمايتها؟. It is clear that the real estate book is closely related to the general survey of lands and the establishment of the real estate registry, because it is placed on the basis of the real estate cards established after the creation of the survey process, and it is not handed over to the property owner until after a field investigation is carried out by the survey committees, to investigate the validity of the data related to the surveyed property This is in accordance with Article 46 of Decree No. 76/63, which includes the establishment of the real estate registry, as no person can claim other than the data contained in the real estate book or claim a right in kind unless his right is restricted to the real estate card established for each property after going through the survey process. However, despite this accuracy in the procedures for preparing the real estate book, starting with the survey process and ending with handing it over to the owner of the property, many disputes may arise around it that may reach the point of resorting to the judiciary, based on the above, the study forms revolve around: To what extent the process contributes General survey of lands in the formation of the identity of the property and the confirmation of real estate ownership and protection ?.

الكلمات المفتاحية

المسح العقاري، العقار، البطاقة العقارية، السجل العقاري، الدفتر العقاري. ; Land survey, real estate, real estate card, land registry, land book.