أنثروبولوجيا
Volume 7, Numéro 1, Pages 63-78
2021-06-05

الهجرة العائدة: أسباب، أهداف وتأثيرات: دراسة حالة عينة من العمال الجزائريين The Phenomenon Of Return Migration: Reasons, Objectives And Impacts: Case Study Of A Sample Of Algerian Workers



الكاتب : بودشيشة أحمد .

الملخص

الهجرة العائدة او العكسية، الى الوطن، مصطلحان يعبران عن مسألة تشغل افرادا واسرا من المغتربين العاملين وحتى اللاجئين. انه بشكل عام لم تتوقف الهجرة العائدة من البلدان المَهْجرْ الى البلدان الاصلية(منطلق الهجرات)، خاصة بالنسبة للجاليات المغاربية المقيمة في اوروبا، والعربية المقيمة في الخليج العربي واللاتينيين في و.م.الامريكية، وهي هجرة عكسية ارادية. فمع اشتداد الازمات وظهور الاوبئة والامراض والعنصرية وكراهية الاجانب -كما هو الحال الان- تصبح البلدان المستقطبة للهجرات، منفرة، وطاردة، فيلجأ المقيمون الأجانب فيها، الى التفكير والقيام بالهجرة العائدة(المعاكسة) باتجاه اوطانهم التي هاجروا منها في السابق مضطرين. تسجل دراستنا المنجزة بين 2014-2019، المعتمدة على المنهج النوعي (المقابلة المعمقة، وتتبع مسارات الحياة(life stories ). ان العمال الجزائريين العائدين المستجوبين، اختلفت دوافع عودتهم الى الوطن بسبب الغياب المزدوج، وانهم يحْملٌونَ ويَحْلٌمونَ بمشاريع تنموية وطموحات اجتماعية في موطنهم الاصلي. لم يعد مصطلح المهاجر والمغترب يحمل نفس التمثلات السابقة التي كانت ترتبط بالإعجاب الاجتماعي في موطنه. والهجرة العائدة بالنسبة للشيوخ حتمية وللشباب فشل. Return migration is a problem that occupies migrant individuals or families, expatriates, workers, even refugees. In general, this phenomenon is not stopped, in particular for the Maghreb communities residing in Europe, the Arabs residing in the Gulf countries, and the Latinos in the United States, it is a reverse migration. During, crises, and xenophobia - as is currently the case - host countries, become repulsive, so that foreign residents resort to reverse migration. Our study carried out between 2014-2019, based on the qualitative method (in-depth interview and follow-up of life stories) Reveals, that the worker interviewers differed in their reasons for returning to the country. Because of “double absence”, and that they have, and dream of Development projects and social aspirations. And that the immigrant no longer carries the same social representations. For the elderly, the return migration is inevitable, and for the young it is a failure.

الكلمات المفتاحية

الهجرة العائدة ; الهوية ; الغياب المزدوج ; الاندماج الاجتماعي ; التمثلات ; return migration ; identity ; the double absence ; social integration ; social interpretation

مقالات مماثلة

المهاجر في الدراسات السوسيوثقافية بين البحث عن الذات وإعادة التموقع " دراسة في أسباب الهجرة وتحدّياتها " The Immigrant In Sociocultural Studies Between Self-search And Relocation - A Study In The Causes And Objectives Of Migration

عبد العالي أحمد . 
ص 845-862.

واقع الأمن النفسي لدى عمال الجمارك -دراسة ميدانية على عينة من عمال الجمارك بمدينة ورقلة- The Reality Of Psychological Security Of Customs Workers -a Field Study On A Sample Of Customs Workers In Ouargla-

نوار شهرزاد .  سراية الهادي . 
ص 138-156.

هجرة الأزمات: دراسة في هجرة الجزائريين نحو فرنسا 1988-1999. Crisis Migration: A Study Of Algerian Migration To France 1988-1999..

غـزال يـزيـد . 
ص 694-709.

ظاهرة العنوسة وانعكاستها على المرأة العاملة العانس في الجزائر دراسة ميدانية على عينة من العاملات العوانس بمدينة سكيكدة -الجزائر-the Phenomenon Of Spinsterhood And Its Repercussions For Spouses Working In Algeria-a Field Study On A Sample Of Female Workers In The City Of Skikda - Algeria

عبيد طاوس .  ليتيم ناجي . 
ص 7-56.

الهوية الضائعة والقولبة الجاهزة في الرواية الإسلامية، "العائدة" نموذجا The Lost Identity And The Ready-made Stereotype In The Islamic Novel ... "the Return" As A Model

بوعيش أنيسة . 
ص 12-21.

Formats de citation