آفاق سينمائية
Volume 8, Numéro 2, Pages 21-28

Entre Imagen Y Palabra, La Secuela En Literatura Y Cine

Auteurs : Berkane Hayet . Zerrouki Saliha .

Résumé

RESUMEN. Desde siempre se ha hablado de la influencia mutua entre el cine y la literatura. Un concepto que va a confirmar una vez más esta simbiosis va a ser el de las secuelas o las continuaciones. Nuestro interés para este fenómeno nos ha conducido a encontrar sus orígenes en la literatura y a partir de allí, ha pasado al cine, según afirman los teóricos. Para entender la evolución de esta noción, nos proponemos reflexionar sobre los motivos que llevaron los creadores de las secuelas, tanto en cine como en novelas, a encararse con una práctica bastante arriesgada. ملخص لطالما كان هناك حديث عن التأثير المتبادل بين السينما والأدب. مفهوم آخر جاء لترسيخ هذه الظاهرة وهي التتمات أو التكملات( الادبية \السينمائية) . اهتمامنا بهذه النوع من الابداعات قادنا إلى البحث عن أصولها و بداياتها التي وجدت في الأدب لتنتقل من هناك إلى السينما حسب آراء المختصين في المجال. لفهم تطور هذه الفكرة ، نقترح التعمق في الأسباب التي دفعت مبتكري التتمات ، سواء في .الافلام أو في الروايات ، إلى اختيار المخاطرة بإتباع نهج هذه التقنية

Mots clés

Secuela ; cine ; literatura ; influencia ; continuación ; تتمة ; سينما ; أدب ; تأثير ; تكملة