حوليات الآداب واللغات
Volume 9, Numéro 2, Pages 105-116
2021-06-05

L’arabe Algérien Au Croisement Des Communications Virtuelles Des Français

Auteurs : Simakova Olga . Kharchi Lakhdar .

Résumé

Résumé Le contact entre les langues se définit comme la présence simultanée de deux langues au sein d’un même groupe social et qui affecte le langage d’un individu. Il s’inscrit, à l’ère de la mondialisation, dans des régions ou des pays susceptibles à des migrations potentielles, mais aussi des équilibres économiques, des ouvertures culturelles ou des projets politiques et de pouvoir. De ce fait, les langues constituent un enjeu important pour la promotion des valeurs culturelles et identitaires. Mais cette mise en valeur de la langue, la culture et l’identité du pays d’accueil a créé une résistance chez les minorités ethnolinguistiques pour revendiquer la sauvegarde de leur héritage linguistique et culturel à travers des emprunts et des transgressions.

Mots clés

contact entre les langues ; emprunt ; arabe algérien ; communication virtuelle ; bilinguisme