حوليات الآداب واللغات
Volume 9, Numéro 2, Pages 50-65

سيميائية العتبات في رواية "يا دمشق وداعا" لغادة السمان

الكاتب : لباشي عبد القادر . طيوب نفيلة .

الملخص

هدف هذه الدراسة هو مساءلة النصوص المصاحبة بنوعيها المصاحب النصي والمحيط النصي في "يا دمشق وداعاً" لغادة السمان؛ لأهميتها في القراءة والتأويل سيميائيا في الرموز والدلالات؟ واقعاً وتخييلاً، لتغدو العتبات النصية فضاءً دلاليا موازياً للرواية وفق ما تقدمه لنا العلامات السيميائية التي أسهمت في فتح النص بآليات القراءة والتأويل. The aim of this study is to question the accompanying texts with both types accompanying the text and the textual context in "Ya Damascus, goodbye" to Ghada Al-Samman; Because of its importance in reading and interpreting semiotics in symbols and indications within reality and imagination, the textual thresholds become a semantic space parallel to the novel according to what the semiotic signs that contribute to opening the text provide us with the mechanisms of reading and interpretation.

الكلمات المفتاحية

سيميائية، عتبات، رواية، يا دمشق وداعا، غادة السمان