لغة كلام
Volume 7, Numéro 3, Pages 304-316
2021-06-05

المُنَجَّد في اللّغة لكراع النّمل، دراسة في الشّواهد والمستويات اللّغويّة

الكاتب : عميروش بلال .

الملخص

يهدف هذا العمل إلى دراسة الشّواهد والمستويات اللّغويّة لمعجم " المُنَجَّد في اللّغة" لكراع النّمل، وفق منهجٍ وصفيّ تحليلي، حيث يبيّن كيف تعامل المؤلّف مع الشّواهد الشّعريّة، وأهم الجوانب اللّغويّة التي استشهد لها، يتضمّن البحث أيضا إشارة إلى ظاهرة المشترك اللّفظي في المعجم. توصّل البحث إلى نتائج أهمها: أنّ كراع تجاوز ما أَلِفه النّحاة واللّغويون في عصر الاحتجاج، إضافة إلى كثرة الشواهد الشّعريّة، ومعظمها كان منسوبًا كما اهتم كراع بالكلمة من جميع جوانبها: الصّوتيّة، والصّرفية، والنّحوية والدّلاليّة بتوظيف العديد من الشّواهد لتوضيحها والتّدليل عليها. The current research work attempts to study the linguistic levels and evidences in Kuraa Annaml’s dictionary "Al Munajid fī al-Lughah". A quantitative and qualitative approach was applied in this study to show how the author dealt with poetry evidences as well as the important aspects of language that he cited. It also includes a reference to homonymy in the so-called dictionary. The main findings were as follow: “Kuraa” goes beyond what grammarians and linguists were familiar with during the argumentation era. Also, in addition to the large number of poetry evidences, he was interested in all aspects of the word.

الكلمات المفتاحية

المنجد ; شواهد شعرية ; مستويات اللّغة ; Almunadjid ; poetry evidences ; linguistic levels