مجلة طبنـــة للدراسات العلمية الأكاديمية
Volume 4, Numéro 1, Pages 318-340

العلاقات الأدبية والثقافية بين العرب وإيران -مُعالجة تحليلية لرؤى المفكر محمد علي آذر شب -

الكاتب : بوفلاقة محمد سيف الإسلام .

الملخص

يهدف البحث إلى عرض مجموعة من الأفكار ،والرؤى التي قدمها الأكاديمي الإيراني المعروف ( محمد علي آذر شب) في مقاربته التحليلية الدقيقة للعلاقات الثقافية الإيرانية العربية ؛ والتي لم تحظ بالعناية الكافية من لدن مختلف الدارسين،والباحثين ؛ وقد حلل المؤلف في الكتاب بعض القضايا الأدبية،والثقافية، والنصوص التي تبرز العلاقة بين الأمة العربية ،والإيرانية ؛ كما تناول الأكاديمي( آذر شب) الموضوع من وجوه عديدة، ومن ميزته أنه لا يترك عنصراً من عناصر الموضوع ، إلا بعد أن يوفيه حقّه من الدراسة ، ومن هنا تأتي أهمية هذا العرض، كونه يُنبه إلى ضرورة العناية بالدراسات، والأبحاث التي أبرزت الاتصال الثقافي والأدبي بين العرب وإيران. Abstract: The research aims to present a set of ideas and visions presented by the well-known Iranian academic (Muhammad Ali Azar Shab) in his accurate analytical approach to Iranian-Arab cultural relations. Which did not receive sufficient care from different scholars and researchers; In the book, the author analyzes some literary and cultural issues, and texts that highlight the relationship between the Arab and Iranian nation. The academic (Azar Shab) also dealt with the topic in many ways, and its advantage is that it does not leave an element of the topic, except after fulfilling its right to study, hence the importance of this presentation, as it warns of the need to pay attention to studies and research that highlighted cultural contact between Arabs and iran.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : تواصل ؛ ثقافة ؛ عرب ؛ إيران ؛ علاقات ؛ دراسة. ; Keywords: communication, culture, , Arabs, Iran, relations , study.