مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 2, Pages 976-996
2021-06-02

حجِّية التأويل بين رسوخ المعيار وأقنعة التحيُّز في الخطاب الشعري الحديث. Hermeneutic's Foundationless Between The Fixedness Of Norms And The Masks Of Impartiality In The Recently Poetic Discourse.

الكاتب : قاضي الشيخ .

الملخص

لا يخفى على الدارس لحركة الشعر العربي الحديث، أمران اثنان: أولهما التنوع والثراء في الأغراض وأساليب الصناعة، وثانيهما ذلكم التناغم الجدلي بينه وبين بيئته بمختلف أبعادها؛ لكن سرعان ما تأثر ذلكم التناغم أثناء حركة التجديد التي خاض غمارها جيل الرواد، ذلك أن تلكم الحركة هزَّت كيان القصيدة العربية شكلا ومضمونا، فأما على مستوى الشكل، فقد انْفَتَحت آفاق جديدة للشعرية، وأما على مستوى المعاني، فثمة مكمن الصدع. قاد الانزياح المتسارع التجربة إلى مأزق استبعاد جل المعايير، فكان التساؤل عن سبب استبدل الشاعر المعيار القيمي بمعيار جمالي غير مكترث بالمعنى ؟ وهل كان يمكن التجديد دون إهمال لأيٍّ من المعيارين ؟ كان من نتائج هذه الدراسة المستعينة بالمنهج الوصفي والاستقصاء تارة، وتأويل بعض الشواهد تارة أخرى. تفسير الاشكال بتأثير تنوع المعطى الثقافي في سلم تصريف القول الشعري، وأن جيل ما بعد الرواد سيقود التجربة إلى شعرية ضمن ثنائية الجمالي والمعرفي معا. Abstract : Any researcher of the modern Arabic poetry movement will consider two points: the first is the variety and richness or aims and styles of the art; the second is the dialectic harmony between poetry and its context with all its different dimensions. However, this harmony had been influenced during the project of innovation by the pioneers, because this project had its impact on the structure and the content of Arabic poem. On the level of structure new perspectives were opened for poetics. The deviation was in the meaning level. The fast shifting leaded the experience to the embarrassment of neglecting all norms. Thus, the problem is why had the poet changed the norm of value by an aesthetic one that does not care with meaning? Was innovation possible without neglecting any norm? This research is mainly descriptive, at some moments it pretends to be exhaustive as it uses interpretation with some samples. As a result: forms may be explained by a varying influence of cultural data within poems; the post pioneer generation will lead the experience to a new poetics that will combine both aesthetic and epistemological norms.

الكلمات المفتاحية

حديث - تناغم - تأ ; يل - شعرية - جمالي.