مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 2, Pages 915-937
2021-06-02

تحليل الجملة العربية عند ابن هشام الأنصاري (خصائص المبنى والمعنى)

الكاتب : مرباح شفاعة . عبيزة عائشة .

الملخص

ملخص: يهدف هذا البحث إلى دراسة الكيفية التي اعتمد عليها ابن هشام الأنصاري في تحليله للجملة العربية من خلال تحديد خصائص المبنى والمعنى، كما يتتبع الخطوات الإجرائية في تحديد الجملة وتحليلها ، ولتحقيق ذلك تم الرجوع إلى أحد أهم الكتب التي تطرق فيها ابن هشام لتحليل الجملة، وهو مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، حيث أنه أفرد للجملة بابا خاصا في " تفسير الجملة وذكر أقسامها وأحكامها" ، كما أنه عرج على أهمية المعنى في تحليلها من خلال باب:" ذكر الجهات التي يدخل الاعتراض على المعرب من جهتها"، وكذلك الاستعانة بالمراجع والكتب التي تربطها علاقة بالبحث لأجل التقصي الدقيق للموضوع، وقد تم تقسيم البحث إلى مقدمة وثلاثة محاور، الأول في مفهوم الجملة عند ابن هشام، والثاني في دراسة نظام الجملة عنده، واختص الثالث بتحليل الجملة من خلال كتاب مغني اللبيب، وتكمن أهمية هذا البحث في تلك المقابلة بين الجانب البنيوي والجانب الوظيفي وكيفية استثمارهما لتحليل الجملة العربية على نحو إجرائي. Abstract : (This research aims to study how Ibn Hisham Al-Ansari relied upon in his analysis of the Arabic sentence by identifying the characteristics of the building and its meaning, and it also traces the procedural steps in defining the sentence and analyzing it. To achieve this, we used one of the most important books that Ibn Hisham dealt with to analyze the sentence analysis, which is Mughni al-Labib from books of Oribes, Whereas, he devoted a special chapter to the sentence in "the interpretation of the sentence and mention its sections and rulings." He also mentioned the importance of the meaning in its analysis through the chapter: “Mention of the parts that the objection is directed to the expresser on their part,” as well as the use of references and books that have a relationship to research for the sake of careful investigation of the topic, and the research was divided into an introduction and three axes, the first was the concept of the sentence According to Ibn Hisham, and the second was the study of his sentence system, and the third specialized in analyzing the sentence through the book of Mughni al-Labib. The importance of this research lies in that interview between the structural side and the functional aspect and how they are used to analyze the Arabic sentence in a procedural way.

الكلمات المفتاحية

تحليل، جملة، مبنى، معنى. ; analysis, Sentence, syntax, meaning.