الكَلِم
Volume 6, Numéro 1, Pages 644-659

واقع اللغة التواصلية في المجتمع الجزائري (اللغة العربية الفصحى والعامية والفرنسية) - دراسة ميدانية-

الكاتب : ميس سعاد .

الملخص

تعتبر اللغة أهم وسائل التواصل الاجتماعي بين أفراد المجتمع، كما أنها ترتبط بالتفكير البشري، فتترجم أفكار الإنسان في قالب لغوي. ولغة التواصل في المجتمع الجزائري متنوعة نظرًا للتنوع الثقافي الذي تتميز به الجزائر، والجميل في ذلك قدرة أفراد المجتمع على التعامل والتواصل والتفاعل مع هذا التنوع.فنجد اللغة العربية الفصحى هي اللغة الرسمية للبلاد،مكانتها محفوظة بين أفراد المجتمع وتعتبر لغة العلم، ونجد اللهجة العامية التي تحتل المرتبة الأولى في التعامل والتفاهم والتواصل بين أفراد المجتمع الجزائري، وتليها اللغة الفرنسية التي تفرض وجودها في الحياة اليومية لأسباب تاريخية. نحاول من خلال هذه الدراسة ترجمة واقع اللغة التي يتواصل بها المجتمع الجزائري، وكيفية التواصل مع هذا التنوع اللغوي والتبادل الثقافي بين الأفراد.

الكلمات المفتاحية

اللغة، التواصل، المجتمع الجزائري، العربيةالفصحى، العامية، الفرنسية.