Aleph
Volume 2, Numéro 4, Pages 131-141

نظرية التأدب في اللسانيات

الكاتب : Hamraoui Mohammed .

الملخص

En s'appuyant sur les travaux de J. Lock, la conversation de Gorgias, les textes de Kant, l'étude que nous proposons dans cet article abordera la théorie de la politesse linguistique. Nous nous attacherons à appliquer le premier modèle de la théorie de la politesse linguistique présenté par P. Brown et S. Levinson. In this article we deal with theory of politeness in linguistics field and we try to establish the basis of this theory from the texts of E Kant and J. Locke as the famous debate between Gorgias and Platon. Then we tackle with the first lingual model in the theory of politeness which was exposed by both P. Brown and S. Levinson as the most accurate model. نتناول في هذا المقال نظرية التأدب في مجال اللسانيات. ونحاول أن نؤسس لهذه النظرية انطلاقا من نصوص إيمانويل كانط وجون لوك، بالإضافة إلى المحاورة الشهيرة لغورجياس مع أفلاطون. ثم نتناول النموذج اللساني الأول لنظرية التأدب الذي عرضه كل من براون ولفنسن (P. Brown et S. Levinson) بوصفه النموذج الأكثر شهرة والأكثر إحكاما. ونشير إلى أن هذا المقال يمثل الجزء الأول من « نظرية التأدب في اللسانيات ». .

الكلمات المفتاحية

La politesse linguistique, la conversation, Gorgias, système de Brown & Levinson, face-want, face flattering acts. the theory of politeness, conversation, Gorgias, model de Brown & Levinson, face-want, face flattering acts. نظرية التأدب، التخاطب، غورجياس، نموذج براون & لفنسن، رغبة الوجه، الأفعال المهددة للوجه