المجلة الدولية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 5, Numéro 1, Pages 460-477
2021-05-30

التباعد من مصطلح اجتماعي الى استراتيجية دولية في ظل انتشار وباء كوفيد 19 في العالم

الكاتب : طواهرية احلام .

الملخص

اظهرت فترة انتشار وباء كوفيد -19- الكثير من الدروس السياسية والاقتصادية والثقافية للدول والمجتمعات على حد سواء، فتوقف الحياة الاقتصادية القائمة على التبادل داخل الدولة وبين الدول كان له نتاجه الخاص في ذلك ، فأصبح الغذاء والدواء والمعقمات والكمامات الاولوية في ظل حالة رعب عالمي من عدوي مجهول ينتقل بين الاشخاص بسرعة كبيرة ويقضي على حياة بعضهم ، في خضم كل هذا ظهرت استراتيجية التباعد ، حيث تهدف هذه الورقة البحثية الى اظهار اهمية التباعد كإستراتيجية في ظل انتشار الاوبئة المجهولة ذات النطاق الواسع خاصة بالرجوع الى التجربة الصينية في ظل وباء كوفيد -19-، وضمن منحى اخر اشكالية توظيف هذا المفهوم الذي لاقى انتقادات عديدة ، وقد توصلت الورقة الى ان التباعد يعد الاستراتيجية الامثل اذا ما اقترن بإجراءات وخطط ممنهجة وتعاون مجتمعي على مستوى الدولة كما حدث في الصين، اما على مستوى الانتقادات التي وجهت لتوظيف مفهوم التباعد الاجتماعي في العلاقات الانسانية ، فقد خلص الباحثين والمنظمات وعلى رأسهم منظمة الصحة العالمية الى تغير استخدام المفهوم الى التباعد الجسدي. The Covid-19 pandemic outbreak period has dictated a set of political, economical and cultural lesions for both states and societies. The shutdown of economical life based on interchange intra-state and inter-state, has had a peculiar outcome. As a result, food, medicines, sterilizers and masks have been prioritized amid the terrifying status worldwide from an unknown enemy moving interpersonally in quite an expeditious manner, ending the life of some. And amid all this, the distancing appeared as a strategy, which this paper aims to highlight its importance as a strategy in the middle of unknown widespread epidemics outbreak, particularly with reference to the Chinese experience amid the Covid-19 pandemic. In another trend, the problem of employing this concept has been widely criticized. Hence, this paper has concluded that distancing is the optimal strategy compared to other measures, structured plans and societal collaboration in the country as was the case in China. However, with regard to the critics encountering the employment of social distancing as a concept in the human relationships, researchers and organization, including the World . Health Organization, have found that is necessary to change the concept into physical distancing.

الكلمات المفتاحية

التباعد ; التباعد الاجتماعي ; التباعد الجسدي ; الجائحة ; وباء كوفيد -19