التعليمية
Volume 11, Numéro 1, Pages 453-471
2021-05-26

الكتابة النسوية في ادب الطفل

الكاتب : بوخاتمي زهرة .

الملخص

لقد كان للمبدعين الجزائريين حظ كبير في إثراء الأدب العربي بأسماء عديدة ضمن هذا الفن لا سيما الفئة النسوية، إذ ما فتئت إبداعاتها تكلل بالنجاح والتثمين، ومن بين تلك الأسماء نجد "زواوية بن عطوش" التي مارست فن القصة القصيرة نتاج موهبة فطرية منذ صغرها لتملأ مكتبتها الإبداعية بمؤلفات موجهة للطفل تحمل في طياتها موضوعات تربوية هادفة تؤزنا لا مناص إلى ضرورة اقتنائها لأبنائنا. تعد القصة شكلا من أشكال الأدب له ملامحه الفنية المميزة التي ارتفعت به حتى أصبح في وقت قصير جدا فنا من فنون الأدب الحديث، تتميز بسردها لحادثة ما، فهي عبارة عن تركيب يتحرك فيه الأبطال تحرك الحياة، ونمو تمتد فيه الأحداث امتدادا يتطور ويتأزم إلى أن تنكشف الحقيقة. تتميز القصة بمجموعة من العناصر المتفاوتة الأهمية والقيمة، هذه العناصر هي:البيئة، الحادثة،الزمن،....، والقصة القصيرة عبارة عن قصة موجزة محبوكة حبكا تاما قائما على مقدمة وعقدة وحل ،فقد راجت في زمننا هذا إلى حد جعلها تنافس المقال بسبب صغر حجمها. ما أصبو إليه من خلال هذه الورقة البحثية الجوس في مسارب إشكاليات عديدة تتعلق بمفهوم القصة القصيرة،أهم مواضيعها وقضاياها...... وكذا التعرض للكتابة النسوية في هذا المضمار مركزين النظر على القاصة التي اتخذنا منها أنموذجا لدراستنا. ما يسعفنا إلى ولوج عالم الابداع النسوي الذي حبكت أقلامه كلمات تحمل قيما فنية، فالمرأة سنام ذروة بيتها، تعمل على تربية النشء وتقويمه، أما خارج بيتها، يتناول قلمها هذه المهمة، ويصبو لترك بصماتها خالدة في بيئة هيمن عليها القلم الذكوري تتمحور هذه الدراسة حول مباحثة إشكالية رئيسة: ما هي جماليات وفنيات القلم النسائي من خلال نمط أدبي هجين يتقاطع فيه الأدب النسوي مع أدب الطفل؟ خاصة وأن القصة القصيرة كأسلوب تعبيري أمست مسلك الأدباء المعاصرين تماشيا مع مستجدات العصر. Algerian creators have had a great luck in enriching Arabic literature with many names within this art, especially the feminist group, as her creativity has always been crowned with success and appreciation, and among those names we find “Zwawia Ben Attouch” who practiced the art of the short story as a product of an innate talent from her childhood to fill her library Creative books directed at children that carry with them purposeful educational topics that inevitably support us in the necessity of acquiring them for our children. The story is characterized by a group of elements of varying importance and value, these elements are: the environment, the event, the time, ...., and the short story is a brief story woven into a complete plot based on an introduction, a knot and a solution, it has become so popular in our time that it competes with the article because Small size. What I aspire to through this research paper is Al-Jaws in many problem areas related to the concept of the short story, its most important topics and issues ...... as well as exposure to feminist writing in this field, focusing on the storyteller that we have taken as a model for our study. What helps us to enter the world of female creativity, whose pens have crafted words bearing artistic values, for the woman is the hump of her home, working to educate and evaluate young people, but outside her home, her pen deals with this task, and aspires to leave her imprints immortal in an environment dominated by the male pen This study centers on a major problematic discussion: What are the aesthetics and techniques of the female pen through a hybrid literary style in which feminist literature intersects with children's literature? Especially since the short story as an expressive style has become the course of contemporary writers in line with the developments of the era.

الكلمات المفتاحية

القصة القصيرة، أدب الطفل. الفنيات الجمالية .......