مجلة صوت القانون
Volume 7, Numéro 3, Pages 1665-1686
2021-05-28
Anti-corruption Policy According To The Algerian Constitution, Reality And Prospects سياسة مكافحة الفساد وفق الدستور الجزائري؛ واقع وأفاق
Authors : Fadel Rabah . Ounnoughi Nabil .
Abstract
Towards constitutionalizing the policy of anti-corruption, discussing a problematic problem, drawing in the fifth axis of the preliminary project to amend the 1996 constitution: Transparency, Prevention and Control of Corruption, in a question about the necessity of constitutionalizing of the anti-corruption’s policy, as a popular requirement. Despite the existence of legal mechanisms, corruption has become a general phenomenon. The Committee explained that this is due to the problem of the ethics of public life. Among the proposals were: the constitutionality of the supreme authority for transparency and the prevention of corruption into a constitutional body. The committee neglected the consistency of the legal texts in order with the main text. The concept of corruption was neither in line with the provisions of international agreements, nor with the criminal text the committee neglected the field of ethics for private business. This should be reviewed by the parliament in the future. ملخص: نحو إضفاء الطابع الدستوري على سياسة مكافحة الفساد، ومناقشة إشكالية مرسومة في المحور الخامس من المشروع الأولي لتعديل دستور عام 1996: الشفافية والوقاية والسيطرة على الفساد، في سؤال حول ضرورة دسترة سياسة الوقاية من الفساد ومكافحته، كمطلب شعبي. على الرغم من وجود آليات قانونية، تمثلت في المصادقة على الاتفاقيات الدولية لمكافحة الفساد و وجود قانون خاص ذي طابع جنائي للوقاية منه وقمعه، أصبح السلوك ظاهرة مستفحلة. وأوضحت اللجنة أن هذا يرجع إلى مشكلة أخلقة الحياة العامة في القطاع العمومي في افتقاد الشفافية والحكامة الراشدة. وكان من بين المقترحات: ترقية السلطة العليا للشفافية ومنع الفساد إلى هيئة دستورية. أهملت اللجنة اتساق النصوص القانونية مع النص الأساسي. لم يكن مفهوم الفساد متماشيا مع أحكام الاتفاقيات الدولية، ولا مع النص الإجرامي. أهملت اللجنة مجال أخلاقيات مجال القطاع الخاص، لذلك يجب تدارك ذلك مستقبلا من قبل البرلمان.
Keywords
corruption, constitutionalizing, ethics, transparency, prevention. ; الفساد، الدسترة، الاخلقة، الشفافية، الوقاية.
Les articles similaires
بن سرية سعاد
.
ص 30-56.
Zellagui Wahiba
.
Boutora Fadila
.
pages 01-34.
