الحوار المتوسطي
Volume 12, Numéro 2, Pages 33-45
2021-05-28

الأمير عبد القادر أسير في أمبواز (1848م ـ 1852م) Emir Abdelkader Captive In Amboise (1848-1852ad)

الكاتب : غربي محمد .

الملخص

الملخــص: لم يلتزم الفرنسيون بما اشترطه عليهم الأمير، وبدلا من توجه الباخرة التي كانت تحمله ومرافقيه إلى الإسكندرية أو عكا، فقد رست بهم في قصر مهجور في أمبواز في أواخر 1848. لذلك أبدى خيبة أمله في الخديعة التي تعرض لها، واكتشف الوجه الآخر لدعاة الحضارة المادية من الفرنسيين المزيفين. لذلك رفض الخضوع لإغراءات المارشال بيجو، ولقصر "تريانون" الذي جُهز له للإقامة به، ولحياة الجاه والسلطان التي تليق به كأمير. ولم يستسلم لليأس، بل تفرغ للعبادة والبحث والمطالعة والتدريس، واستقبال وتبادل الرسائل مع العلماء وكبار الفقهاء ورجال السياسة والعسكريين. ولإنقاذ شرف فرنسا، قرر نابليون الثالث إطلاق سراح الأمير الذي دعا إلى ضرورة الأخذ بأسباب الحضارة الغربية لتجديد وإحياء الأمة الإسلامية الراكدة والفكر الإسلامي الجامد. وفي 13 ديسمبر 1852، غادر فرنسا قاصدا بروسة التي وصل إليها يوم 17 جانفي 1853 م واستقر في بیت منحته إليه السلطات العثمانية. Abstract: The French did not abide by what the prince stipulated them, and instead of heading the ship carrying him and his companions to Alexandria or Acre, it docked with them in an abandoned palace in Amboise in late 1848. Therefore, he expressed his disappointment in the deceit to which he was subjected, and discovered the other side of the advocates of material civilization from the fake French, so he refused to submit to the temptations of Marshal Peugeot, And the palace of "Trianon" that was equipped for him to reside in, and for the life of prestige and power that befits him as a prince. And he did not give in to despair, but devoted himself to worship, research, reading and teaching, and receiving and exchanging messages with scholars, senior jurists, politicians and the military. And In order to save France's honor, Napoleon III decided to release the prince who called for the necessity of adopting the causes of Western civilization to renew and revive the stagnant Islamic nation and rigid Islamic thought. And On December 13, 1852, he left France for Bruce, which he arrived on January 17, 1853 and settled in a house granted to him by the Ottoman authorities.

الكلمات المفتاحية

الكلمات الدالة: الأمير عبد القادر; معتقل أمبواز; نابليون الثالث; حقوق الإنسان. Key words: Émir Abdelkader; Prison Amboise; Napoléon III; Mysticism; Human Rights