إدارة
Volume 26, Numéro 2, Pages 7-28
2019-12-01

إشكالية إصلاح الدولة على ضوء مقاربة المانجمنت العمومي الحديث

الكاتب : كنزة مغيش .

الملخص

من أجل مواجهة الصعوبات التي عرفها مجال تسيير شؤون الدولة ومن أجل دمجها أكثر في منطق السوق لجأت العديد من الدول لإقامة اصلاحات هيكلية ذات نطاق واسع، لتصحيح فجوات مصاريف الدولة غير الفعالة. جاءت مقاربة التسيير العمومي الحديث بمثابة الوصفة التي يمكنها تقديم الحلول السحرية عبر النقل السيستمائي لأليات التسيير التي اثبتت نجاعتها في القطاع الخاص ونقلها نحو القطاع العمومي. الا أن الاختلافات بين القطاعين كانت اختلافات أساسية وطرحت عدة اشكالات لاسيما عندما التطبيق، وبقي النقاش مطروحا حول مدى ملاءمة هذا الخيار، وكيف إن تطبيق مقاربة التسيير العمومي الحديث لم تكن إيجابية فقط بل خلفت نقاط سلبية ينبغي التوقف عندها. Afin de ménager les déficits publics grandissants de l’État et de fluidifier l’économie, des réformes structurelles de grande ampleur sont mises en œuvre dans plusieurs pays pour corriger un État dépensier et des agents publics jugés inefficients. Le new public management est alors présenté comme la recette miracle permettant de calquer le management du secteur public sur les impératifs du marché et de la rentabilité. Cependant, Des différences fondamentales demeurent entre secteur public et secteur privé et qui posent problème, le débat reste ouvert concernant la pertinence des orientations et les applications faites qui ont soulevé des difficultés, l’application du NPM n’a pas eu que des effets bénéfiques sur la performance de l’État, les économies ne sont pas toujours au rendez-vous. In order to spare public deficits and grow the economy large scale structural reforms are being implemented in several countries to correct a spending state and public funds deemed inefficient. New public management is then presented as the miracle recipe allowing the management of the public sector to be modeled on the imperatives of the market and profitability however, fundamental differences remain between the public sector and the private sector and which pose problem the debate remains open concerning the relevance of the orientations and the applications made which have raised difficulties, the application of the new public management has ent only had beneficial effects in government performance, savings are still not forth coming.

الكلمات المفتاحية

إصلاح الدولة، المانجمنت العمومي الحديث، النجاعة العمومية، القوانين العضوية المتعلقة بقانون المالية، تجارب دولية. Réforme de l’État, New Public Management, performance publique, loi organique relative à la loi de finance, expériences internationales. State reforms, New Public Management, public performance; LOLF, internationals experiences.