رؤى للدراسات المعرفية والحضارية
Volume 6, Numéro 2, Pages 96-118

مستويات تحليل الصورة: من العتبات السيميولوجية إلى المقاربات السوسيولوجية

الكاتب : الزهراء زرقين . أحمد عماد الدين خواني .

الملخص

يتأرجح معنى الصورة بين ثنائية المقاربة السوسيولوجية والتحليل السيميولوجي، عبر مراحل قراءات عمودية، في الدلالات الظاهرة والكامنة، والتي تسعى لتقديم وصف لأبعاد علامات الأيقونة البصرية، وتأويلا لما تتضمنه اللغة الرمزية، وفق السياق السوسيو-ثقافي المنتج للصورة (الرسالة البصرية)، وسط نقاشات الحياة المجتمعية، المشكلة للمرجعيات (repères) - فكيف يوفق الباحث في مجال تأويلات معاني الصورة، بالجمع بين السوسيولوجيا والسيميولوجيا؟ - ماهي المرجعيات السيميولوجية للصورة؟ وكيف يمكن قراءة وتحليل رموزها البصرية، بالاعتماد على شبكات التحليل المعدة لها؟ - ماذا نعني بالمقاربة السوسيولوجية لتحليل الصورة؟ - أين تلتقي المقاربة السوسيولوجية بالمقاربة السيميولوجية لتأويل معنى الصورة؟ ستكون الإجابات على هذه الأسئلة، هدف مقالنا الحالي. Le sens de l’image oscille entre l’approche sociologique et l’analyse sémiologique, à travers les étapes des lectures verticales, dans la sémantique apparente et cachée qui cherche à fournir une description des dimensions des marqueurs d’icônes visuelles , Et une interprétation de ce qui est contenu dans le langage symbolique en fonction du contexte socioculturel de l’image(message visuel), au milieu des discussions sur la vie communautaire formées pour les références . - Alors, comment le chercheur combine-t-il sociologie et sémiotique dans le domaine des herméneutiques des significations de l’image ? - Quelles sont les références sémiologiques pour la lecture d’images ? Comment peuvent-ils lire et analyser leurs symboles visuels en adoptant leurs propres réseaux analytiques ? - Que signifions-nous par approche sociologique de l’analyse d’image ? - Où l’approche sociologique rencontre-t-elle l’approche sémiologique de l’herméneutique du sens de l’image ? Les repenses de toutes ces interrogatoires scientifiques seront les objectifs de notre récent article.

الكلمات المفتاحية

المقاربة السوسيولوجية، السيميولوجيا، الصورة، الرسالة البصرية، الرمز، المعنى، التأويل. approche sociologique, sémiologie, image, message visuel, symbole, sens, herméneutique.