annales de la faculte de droit
Volume 10, Numéro 1, Pages 142-165
2021-05-10
التعويض عن الضرر المرتد في القانون الجزائري
الكاتب : إبراهيم بن مختار .
الملخص
ملخص: إذا كان الضرر الناشئ عن الفعل الضار واستحقاق التعويض عنه مرهون بوقوعه على الضحية مباشرة فيصيبه في ذمته أو في جسمه أو في اعتباره وشرفه, فهذا لا يمنع من أن يتعدى أثر هذا الفعل الضار ليصيب شخصا آخر بضرر ليس لوقوع الفعل الضار عليه, بل بطريق الانعكاس أو الارتداد من المصاب أو المضرور الأصلي, ويكون من حق المضرور بالارتداد طلب التعويض عن الضرر الذي أصابه شخصيا نتيجة الضرر الذي أصاب خلفه. Résumé : L’indemnisation dû à une personne nécessite que le préjudice crée par la faute du responsable, est subi directement et personnellement par cette personne (la victime), mais cette faute peut avoir d’autre conséquences qui se reflète sur une autre personne que l’on appels, victime par ricochet, qui à le droit a une indemnisation pour réparé le préjudice qui a subi par ricochet.
الكلمات المفتاحية
الضرر المرتد ; لتعويض ; الضرر المرتد المادي ; الضرر المرتد الأدبي
مقالات مماثلة
منصوري محمد العروسي
.
حلوش فاطمة أمال
.
ص 58-89.
نصيرة علالي
.
ص 330-355.
