Revue Des Sciences Humaines
Volume 32, Numéro 1, Pages 151-169

مقاربة الاتحاد الأوروبي في تدبير الأزمة في الساحل الأفريقي Title: The European Union's Approach To Manage The Crisis In The Sahel Titre : L’approche De L’union Européenne Dans La Gestion De La Crise Au Sahel

الكاتب : كبابي صليحة . جريدي زهرة .

الملخص

الملخص عرفت منطقة الساحل والصحراء في إفريقيا عدة تطورات ومستجدات أمنية عبر فترات زمنية مختلفة، وهو ما جعلها من الفضاءات بالغة الأهمية والتعقيد، وقد اكتسبت هذا القدر من الأهمية الأمنية لأسباب وعناصر متنوعة ومتداخلة جعلتها تخضع لإعادة التقويم وإمكانية إعادة البناء. ويبدو أن إدراكات صناع القرار في أوروبا لطبيعة التهديدات القادمة من الجنوب والمشكلات المترتبة عن الوضع في الساحل الإفريقي، جعلت الاتحاد الأوروبي يُعيد ترتيباته الأمنية في حدود جواره وفي محيط دوائره الإستراتيجية التي تطال تأثيراتها وتداعياتها الأمن الأوروبي واستقراره حسبهم. وتعتبر منطقة الساحل الأفريقي من المناطق الحيوية والإستراتيجية بالنسبة للاتحاد الأوروبي عموما وفرنسا على وجه الخصوص، ما جعلها تتبنى مجموعة من الترتيبات والسياسات لاحتواء وتدبير الأوضاع في المنطقة، ومنها سياسة الجوار الأوروبي التي أرادها الاتحاد خطوة لإعادة خارطة الترتيبات الأمنية بآليات تباينت في أبعادها الاقتصادية والاجتماعية-الثقافية والسياسية. Abstract The Sahel region in Africa has been exposed to several developments and security updates across different time periods, making it as a very important and complex space with a high acquired degree of security importance; because of various and overlapping reasons and elements that have made it a subject for eventual re-evaluation and possible rebuilding. However, it appears that the decision makers’ perceptions in Europe about threats coming from the south and the problems posed by the situation on the Sahel- region, push the European Union to reorder its security arrangements within its Neighboring borders. These are the arrangements that have resulted in a set of policies which has been known as the European Neighborhood Policy that aims to contain security threats, with a new map of security arrangements with different dimensions: economic, social, cultural and political. Résumé La région sahélo-saharienne en Afrique a connu plusieurs développements sécuritaires et ce durant des périodes différentes ; ce qui en a fait d’elle un espace extrêmement important et complexe, du a des raisons multiples et a des facteurs divers. Cependant, il semble que la perception des décideurs européens de la nature des menaces venant du sud et des problèmes liés à la situation sur la côte africaine ; a conduit l'Union européenne à rétablir ses dispositifs de sécurité dans son voisinage et à proximité de ses cercles stratégiques dont les impacts et les répercussions affectent -selon eux- la sécurité et la stabilité européennes. La région du Sahel africain est considérée comme un espace vital et stratégique pour l'Union européenne en général et la France en particulier, ce qui l'a obligée à adopter un ensemble de dispositions et de politiques pour mieux gérer la crise dans la région, y compris la politique européenne de voisinage, dont l'Union voudrait que ce soit une étape pour repenser l’agenda européen de sécurité avec des mécanismes a plusieurs dimensions : économiques, socio-culturelles et politique.

الكلمات المفتاحية

Mots clés : UE, Sahel, politique de voisinage, sécurité ; Key Words: Neighborhood Policy, European approach, Crisis on the African Coast ; الكلمات المفتاحية: سياسة الجوار، المقاربة الأوروبية، الأزمة في الساحل الأفريقي