مجلة منبر التراث الأثري
Volume 4, Numéro 9, Pages 299-319

دراسة تقييمية لأعمال ترميم المعلم الاثري -لجدار- بتيارت سنة 2018

الكاتب : محوز رشيد .

الملخص

الملخص: سنتطرق إلى أعمال الترميم التي اجريت مؤخرا في الموقع الاثري لجدار بولاية تيارت وتحديدا بالمعلم الاول بجبل لخضر الذي يرمز له الفرنسيون بحرف (A)، هذه الأعمال أجريت في الفترة الممتدة بين 10 و23 افريل 2018 من طرف بعثة مخبر الأثار والتراث وعلوم القياس بجامعة الجزائر 2 بالعاصمة، قمنا بضبط الموقع الجغرافي و الفلكي لمعالم لجدار وأصل تسميتها ووصف مكوناتها المعمارية إضافة إلى فرضيات تأريخها، ما هي النتائج التي خرجت بها هذه الأعمال؟ وما مدى نجاعتها ؟، شهدت هذه الأخيرة بعض الاخطاء نتجت عنها بعض التغيرات في المعلم وذلك بسبب استعمال مواد لا تحمل نفس الخصائص الكيميائية للمواد الاصلية وذلك لعدم اجراء تحاليل مخبرية Abstract In this article we will try to address the recent restoration work in the archaeological site of lejddar which is located in the province of Tiaret, specifically the first monument of ‘Jabal Lakhdar’. In fact, we first had a historical overview of the site and a brief description of some of its architectural components. The restoration attempt was done in 13 April 2018 and lasted ten days. It was performed by Laboratory of Archaeology, Heritage and Measurement Sciences, from University of Algiers 2, in the capital Algiers. This restoration has witnessed some errors in the restoration which resulted in some changes in the monument, because of the use of materials which do not have the same chemical properties as the original ones and that was caused by a lack of laboratory analysis

الكلمات المفتاحية

تيارت ; لجدار ; الموقع الأثري ; الترميم ; مخبر الأثار والتراث وعلوم القياس. ; Tiaret ; Lejddar ; archaeological site ; Restoration ; Laboratory of Archaeology, Heritage and Measurement Sciences