الممارسات اللّغويّة
Volume 12, Numéro 1, Pages 167-186
2021-03-10

مفارقة التقديم والتأخير في دلائل الإعجاز ـ مقاربة تداولية ـ

الكاتب : عليوات أمباركة .

الملخص

يحاول البحث استقراء الأبعاد التداولية التي جاءت في دلائل الإعجاز من خلال ما لمسه الباحث من المفارقة المعنوية والدلالية المتجذرة في أسلوب التقديم والتأخير التي تزدوج فيها الدلالة، فيقدم ماحقه التأخير، ويؤخر ما حقه التقديم، والتي تكشف عن الكثير من المفاهيم والتصورات التي تتقارب إلى حد كبير مع مبادئ التداولية، فالأسماء والمصطلحات مختلفة، ولكن المفهوم واحدٌ. ليكشف الباحث أن التّغيير في البنية اللسانية ـ الخطاب التواصلي ـ يصاحبه تغيير بالمعني الضمني استنادا إلى مقصدية المتكلم، وسياق الخطاب، والمخاطب وخلفياته المسبقة، وقدراته التأويلية، مما يؤكد أن ما جاء به التداوليون المعاصرون لم يكن جديدا بالنسبة لعبد القاهر الجرجاني. Summary: The research attempts to extrapolate the deliberative dimensions that came in the evidence of miracles through what the researcher's touch of the moral and semantic paradox rooted in the method of submission and delay in which the significance is duplicated, presents a juggernaut delay, and delay the right to apply, which reveals many The concepts and perceptions that converge largely with the principles of deliberative, the names and terminology are different, but the concept is the same. The researcher reveals that the change in the lingual structure of the communicative discourse is accompanied by a change in the implied meaning based on the speakers ' intentions, the context of the discourse, the addressee and his accompanying backgrounds, and his backward abilities, which confirms that the modern deliberative was not new for Abdelqaher al-Jaraj I. Keywords: paradox, presentation and delay, deliberative approach, Abdulqaher Jarjani.

الكلمات المفتاحية

مفارقة، ; تقديم وتأخير ; مقاربة تداولية ; عبد القاهر الجرجاني.