المجلة الجزائرية للدراسات التاريخية والقانونية
Volume 6, Numéro 1, Pages 20-38

التنظيم الإداري في الجزائر مع بداية الإحتلال .. بين مزاعم التغيير وحكم الموروث

الكاتب : مغدوري حسان .

الملخص

يتناول الموضوع التنظيم الإداري الإستعماري مع بداية الإحتلال الفرنسي للجزائر، والذي تعثر في بيئة اجتماعية وسياسية عريقة، كانت تستند في الأساس إلى فلسفة سياسية واجتماعية محلية تبلورت عبر تاريخ المنطقة، ورغم الإدعاء الفرنسي الذي كان يزعم التفوق الحضاري وصاحب الرسالة، إلا أن عدم الإستقرار والإنتظام في إرساء نظام إداري واضح المعالم وفعال على امتداد فترات الإحتلال، كان بيانا عن إفلاس نظرية رسالة الحضارة، وما الإستعانة بالتنظيم الموروث عن العهد العثماني واستلهام تنظيم دولة الأمير عبد القادر إلا دليلا عن عراقة شعب الجزائر الذي لم يكن أقل تحضّراً وواقعيةً ولذالكم كانت المكاتب العربية تحويراً لصيغة حكم من الناحية الشكلية وأداة سيطرة وقمع من الناحية الفعلية. Le sujet traite de l'organisation administrative coloniale au le début de l'occupation française de l'Algérie, qui a trébuché dans un antique environnement social et politique, qui reposait essentiellement sur une philosophie politique et sociale locale qui s'est formée tout au long de l'histoire de la région, et malgré la revendication française qui supposait la supériorité civilisationnelle et la noble intention, l'irrégularité, tout au long des périodes d'occupation, vis-à-vis l’instauration d'un système administratif correcte et efficace, était une déclaration implicite sur l’échec des prétendues intention susdits, et s’avèrent des instruments de contrôle et de répression. L’utilisation de l’organisation héritait de l’époque ottomane et l’inspiration pour l’organisation de l’état de l’Emir Abdelkader n’est rien d’autre que la preuve de la noblesse du peuple algérien. The topic deals with the colonial administrative organization with the beginning of the French occupation of Algeria, which stumbled into an ancient social and political environment, which was basically based on a local political and social philosophy that crystallized throughout the history of the region, and despite the French claim that was claiming civilizational superiority and the author of the message, the instability and regularity in Establishing a clear and effective administrative system throughout the occupation periods was a statement about the bankruptcy of the theory of the civilization mission. Ruling from a formal point of view and an instrument of control and suppression in practice.

الكلمات المفتاحية

الجزائر، الإحتلال الفرنسي، التنظيم الإداري، رسالة الحضارة، المكاتب العربية. ; Algérie, occupation française, organisation administrative, mission civilisatrice, bureaux arabes. ; Algeria, the French occupation, administrative organization, the message of civilization, Arab offices